但耕古城地,不知古城名。
- 拼音版原文全文
早 发 邺 北 经 古 城 唐 /聂 夷 中 微 月 东 南 明 ,双 牛 耕 古 城 。但 耕 古 城 地 ,不 知 古 城 名 。当 昔 置 此 城 ,岂 料 今 日 耕 。蔓 草 已 离 披 ,狐 兔 何 纵 横 。秋 云 零 落 散 ,秋 风 萧 条 生 。对 古 良 可 叹 ,念 今 转 伤 情 。古 人 已 冥 冥 ,今 人 又 营 营 。不 知 马 蹄 下 ,谁 家 旧 台 亭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当昔(dāng xī)的意思:过去的时光,往事
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
可叹(kě tàn)的意思:令人感到悲叹、遗憾或惋惜的事物或情况。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
南明(nán míng)的意思:指南朝时期的明朝南方政权,也指南明时期的人物或事物。
牛耕(niú gēng)的意思:指牛在田地中耕作,比喻勤劳努力地工作。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
伤情(shāng qíng)的意思:指心情悲伤、情感受到伤害。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
微月(wēi yuè)的意思:指月亮刚刚出来或者快要消失的时候,形状较小的月亮。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
营营(yíng yíng)的意思:形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 微月:微弱的月亮。
东南明:在东南方明亮。
双牛:两头牛。
古城:古老的城池。
置:设立。
岂料:谁能料到。
蔓草:杂草。
离披:散乱。
狐兔:狐狸和兔子。
零落:散落。
伤情:哀伤的心情。
冥冥:指去世的人。
营营:忙忙碌碌。
旧台亭:旧时的亭台楼阁。
- 翻译
- 微弱的月光在东南方照亮,两头牛在古老的城池耕田。
它们只知耕耘这片土地,却不知这是座什么古城。
当初设立这座城,谁能想到如今会被当作农田。
杂草丛生,狐狸兔子任意穿梭,显得荒凉。
秋云零落,秋风吹过,更显凄凉。
面对古迹,令人感叹,想起现在,心情更加哀伤。
古人已逝去,后人忙忙碌碌,
却不知马蹄下的遗迹,曾是哪家的亭台楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节,微月东南挂,双牛耕耘于古老废城的景象。诗人通过对自然与历史的观察,表达了对过去与现在之间联系的深刻感慨。
开篇“微月东南明,双牛耕古城”两句,以清新的视角展示了秋夜月光下的田间劳作景致,同时点出了古城这一历史的遗迹。紧接着,“但耕古城地,不知古城名。当昔置此城,岂料今日耕。”诗人通过农夫对古城名称的无知,以及建城者当年未必想到今天会有人在这里耕作的情景,表达了历史的沧桑与人世的变迁。
“蔓草已离披,狐兔何纵横”两句描绘出荒废古城中野草丛生,小动物自由穿行的画面,这些意象进一步强化了时间流逝、历史遗忘的主题。接着,“秋云零落散,秋风萧条生”则是对季节特有的自然景观进行描绘,增添了一份萧瑟感。
诗人在“对古良可叹,念今转伤情”中表达了对过去的赞美与对现在的哀伤,这种对比强化了历史与现实之间的情感落差。最后,“古人已冥冥,今人又营营。不知马蹄下,谁家旧台亭。”诗人通过对古人的不解与现代人忙碌生活状态的对照,以及无法辨识古代遗迹被践踏的情况,更深化了历史记忆的消逝。
总体来说,这首诗借助自然景物和农耕生活,抒发了诗人对于历史变迁、时间流逝以及个人在历史长河中渺小无力的感慨,是一首充满哲理与情感的古典诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢庐山僧寄谷帘水
消渴茂陵客,甘凉庐阜泉。
泻从千仞石,寄逐九江船。
竹匮新茶出,铜铛活火煎。
育花浮晚菊,沸沫响秋蝉。
啜忆吴僧共,倾宜越碗圆。
气清宁怕睡,骨健欲成仙。
吏役寻无暇,诗情得有缘。
深疑尝沆瀣,犹欠听潺湲。
迢递康王谷,尘埃陆羽篇。
何当结茅屋,长在水帘前。
登硖石山
朝登硖石巅,霁色浮高宇。
长冈抱回龙,怪石骇奔虎。
古刹凌层云,中天立鳌柱。
万室涌鱼鳞,晴光动江浒。
曲径入藤萝,行行见危堵。
寺僧闻客来,袈裟候庭庑。
登堂识遗像,画绘衣冠古。
乃知顾况宅,今为梵王土。
书台空有名,湮埋化烟莽。
葛井虽依然,日暮饮牛羖。
长松非旧枝,子规啼正苦。
古人岂不足,身后窅难睹。
悲风振林薄,落木惊秋雨。
人生一无成,寂寞知何许。