小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和韦曲庄言怀贻东曲外族诸弟》
《奉和韦曲庄言怀贻东曲外族诸弟》全文
唐 / 权德舆   形式: 古风  押[东]韵

韦曲冠盖里,鲜原郁青葱

公台中外墅舍西东

驺驭出国门,晨曦正曈昽。

居平外土,野服参华虫。

疆畎分古渠,烟霞连灌丛

长幼序以齿,欢言不同

忆昔全盛时,勋劬播休功

代业扩宇内光尘蔼墟中。

慨息永叹歌诗时风

小生瓜葛慕义无穷

(0)
诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

参华(cān huá)的意思:指参加华夏之地,即指到中国来。

长幼(cháng yòu)的意思:指年长和年幼的顺序,表示按年龄大小排列。

晨曦(chén xī)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻希望的曙光。

出国(chū guó)的意思:离开国家境内,前往外国。

歌诗(gē shī)的意思:指歌唱诗篇,形容文采华美的诗歌或歌曲。

公台(gōng tái)的意思:指人们公开谈论、批评一个人或一件事情的言论或行动。

瓜葛(guā gé)的意思:指亲戚关系或关联密切的人或事物。

灌丛(guàn cóng)的意思:指在困境中寻找出路或在困难中寻求突破的行为。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

光尘(guāng chén)的意思:形容人或事物极其纯洁,没有丝毫玷污。

国门(guó mén)的意思:指国家的边境或国界。

华虫(huá chóng)的意思:指外表华丽,内心卑鄙的人。

欢言(huān yán)的意思:欢乐的言语,愉快的交谈。

居平(jū píng)的意思:指处于平稳、安定的状态,不受干扰和困扰。

疆畎(jiāng quǎn)的意思:指边境的河流或地界。

慨息(kǎi xī)的意思:表示深深地叹息、感叹。

慕义(mù yì)的意思:对道义、正义的崇敬和追求。

青葱(qīng cōng)的意思:形容植物青翠茂盛,也用来形容年轻人朝气蓬勃。

全盛(quán shèng)的意思:达到最高点,极盛的状态

盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。

时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。

墅舍(shù shè)的意思:指富裕人家的宅第或别墅。

韦曲(wéi qǔ)的意思:指人的言谈行为曲折迂回,不直接坦率。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。

霞连(xiá lián)的意思:形容天空中霞光连绵,景色美丽。

小生(xiǎo shēng)的意思:指年轻人,特指年轻男子。

休功(xiū gōng)的意思:停止努力、放弃奋斗

燕居(yàn jū)的意思:指人们安居乐业,生活安宁愉快。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

野服(yě fú)的意思:指非正式、粗糙的服装或行为方式。

永叹(yǒng tàn)的意思:永远叹息、长久感叹

宇内(yǔ nèi)的意思:宇宙之内。形容范围广阔。

中外(zhōng wài)的意思:指国内外,中外相对。

驺驭(zōu yù)的意思:掌握、驾驭

冠盖里(guān gài lǐ)的意思:指在一定范围内,有人物地位高、权威大的人。

注释
韦曲:贵族聚居之地。
冠盖:显贵的车马。
公台:官署或公共建筑。
睦:和睦相处。
驺驭:驾车的人。
国门:都城的门。
燕居:闲居。
野服:简朴的衣服。
疆畎:田界。
古渠:古老的灌溉渠道。
光尘:光辉和尘埃,比喻声名。
墟中:城乡之间。
慨息:感慨叹息。
永叹:长久的叹息。
小生:谦称自己。
忝:有愧于。
瓜葛:亲戚关系。
慕义:仰慕道义。
翻译
韦曲贵胄之地,绿意盎然繁茂。
公台和谐内外,别墅环绕东西两侧。
驾车出都门,曙光微明中。
闲居郊外,身着简朴衣裳,与自然相伴。
田界划分古老的水渠,烟霞缭绕着灌木丛。
长幼有序,以年龄为礼,谈笑融洽。
回忆往昔全盛时期,功绩显赫,恩泽流传。
世代基业拓展天下,光辉照耀城乡。
感叹时光流逝,诗歌赞美时世风气。
我这个晚辈,虽微不足道,对正义仰慕无尽。
鉴赏

这首诗描绘了一片安宁的田园风光,其中融入了对过去盛世的怀念和对家国的深情。韦曲庄是一处美丽的地方,冠盖里外的景致交织出一幅生机勃勃的画卷。公台、墅舍散布其间,显示出一种井然有序的人居环境。驺驭(古代车辆之一)在国门外缓缓行驶,晨曦初照,光线柔和而迷人。

诗中还描写了人们燕然自得的生活状态,以及他们穿着简单服饰与自然和谐相处的情景。疆畈(田野边界)分割着古老的水渠,而烟霞则在灌丛间缭绕,营造出一片宁静祥和的氛围。

长幼不分先后,依照年龄顺序而行事,人们的话语中充满欢乐,没有争执。诗人通过这些细节回忆起过去盛世时光,以及那些为国家辛勤劳作、功绩赫赫的人们。

代业(家族产业)在宇内(家中)得到扩展,光尘(指事业的繁荣)覆盖着宅院之中。诗人慨叹多时,对这份永恒不息的怀念和歌咏时光之风,不禁感慨万千。

最后,小生权德舆以自己微不足道,表达了对美好事物无限的向往与追求,以及对深厚情谊的无穷尽致。整首诗通过描绘田园生活和怀旧之情,展现了诗人深邃的情感和对自然、社会及个人理想的热爱。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云

我愿身为云,东野化为龙。

龙会入渊云入岫,韩子却要长相逢。

作意相寻偏不值,不知今年是何岁。

剡藤玉板赠一番,廷圭乌丸洒未乾。

乃是故人陆浚仪,诗骨点化黄金丹。

谓宜天禄贮刘向,不然亦合云台上。

却令去索催租钱,枉却清风明月三千篇。

夜装明发走不彻,半篙刺碎严滩月。

老夫不愿万户侯,但愿与君酒船万斛同拍浮。

老夫不怯故将军,但怯与君笔阵千里相追奔。

少陵浣花旧时屋,太白青山何处坟。

二仙死可埋丘阜,二仙生可著韦布。

名挂广寒宫里树,非烟非云亦非雾,长使玉皇掉头诵渠句。

诗府谁得玉?开,诗坛谁授黄钺来。

留君不住君急回,不道西出阳关无此杯。

西山金盆尽渠颓,斯游明日方怀哉。

(0)

过杨子江二首·其一

祇有清霜冻太空,更无半点荻花风。

天开云雾东南碧,日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。

(0)

朝玉阶/朝天子·其二

帘卷春寒小雨天。牡丹花落尽,悄庭轩。

高空双燕舞翩翩。无风轻絮坠,暗苔钱。

拟将幽怨写香笺。中心多少事,语难传。

思量真个恶因缘。那堪长梦见,在伊边。

(0)

天王院

溪边竹瘦暮云昏,爱客头陀未掩门。

问我年来何所事,袖边朱墨几多痕。

(0)

翠碧

翠碧曳长啼,翩然上庭树。

花枝摇未定,惊顾却飞去。

岂不爱芳阴,自怜好毛羽。

苦为艳妆求,刻镂点金素。

五陵游侠儿,挟弹驰长路。

华狨毛垂金,丰豹文濯雾。

怀珠蚌必剖,戴角犀多忤。

志士无怀璧,怀璧出逢怒。

(0)

同天隐少章游嵩少怀元明

秦公我辈士,早踏翰墨场。

万言若投石,十年犹枯囊。

若欲泛江海,有亲在高堂。

牢落京华春,门无一壶浆。

长鞭策瘦马,送我古道旁。

怜我值险艰,赤心写摧伤。

铿锵五字句,势与雕鹗翔。

感此坐矫首,星星鬓成苍。

西风小摇落,雨洗烟岚光。

嶂晓露孤秀,野阴栖暗芳。

更携鲍谢流,履尽千岩霜。

搜奇得幽深,访古到渺茫。

月落潭影空,清吟殊未央。

缅怀紫芝宇,百忧绕回肠。

三叹已晡食,十起中夜床。

云埋长安日,魂梦不敢骧。

茂苑富山水,结庐予所尝。

我欲放船下,卜邻俯沧浪。

耦耕种林田,共扫三径荒。

头白青山里,长歌乐岁觞。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7