山中独存袁氏墓,若堂之封何巍巍。
城池恐为他人得,他人又嫌墙堑卑。
恐人掘石及君墓,嗟余与君俱无依。
《福宁州谣三首·其二》【元·无名氏】袁君袁君诚儿嬉,东山之下筑城池。掘人冢石叠墙堑,占民田土开营基。欲谋于此胚汉业,井蛙尊大情何痴。役民荷锸任犁穴,无骸不露堪欷歔。前人尽辞长夜室,天阴露冷凉啾悲。山中独存袁氏墓,若堂之封何巍巍。又见若坊若夏屋,芙蓉筑城芳飞飞。无归之鬼欲托处,游目一见动所思。鬼灵相率语其下,主人肃入安便宜。众鬼夜深苦啼哭,主人慰勉甘其辞。惟桑与梓焉有旧,颠危自合相扶持。儿孙祭扫同尔享,佳城爽垲同尔归。且叙平生受苦语,又奚深夜啼悲为。众鬼致词恤久远,天地循环何所期。城池恐为他人得,他人又嫌墙堑卑。发号令民更增筑,吾家已破墙无基。恐人掘石及君墓,嗟余与君俱无依。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54967c69c0ac6d4065.html
安便(ān biàn)的意思:方便、便利
便宜(pián yi)的意思:价格低廉,物品或服务的成本较低
长夜(cháng yè)的意思:指夜晚时间长,寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
城池(chéng chí)的意思:城池指的是城市的城墙和城门,引申为城市的防御力量和稳固程度。在成语中,城池常用来比喻一个人或组织的实力和能力。
大情(dà qíng)的意思:指深厚的感情、浓烈的情意。
颠危(diān wēi)的意思:形容局势不稳定,危险临近。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
发号(fā hào)的意思:发出命令或指示。
飞飞(fēi fēi)的意思:形容飞速、迅猛。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助
鬼灵(guǐ líng)的意思:形容人或事物神秘、诡异,不易捉摸。
号令(hào lìng)的意思:号令指的是领导者或者上级所下达的命令或指示。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
祭扫(jì sǎo)的意思:祭祀和打扫墓地。
佳城(jiā chéng)的意思:指非常美好的城市或建筑物。
尽辞(jìn cí)的意思:尽力辞谢,用尽辞令以表达谢意。
井蛙(jǐng wā)的意思:形容见识狭窄,眼界狭隘的人。
久远(jiǔ yuǎn)的意思:时间长久,历史悠久。
开营(kāi yíng)的意思:指正式开始军事行动或举办大型集会、活动等。
苦语(kǔ yǔ)的意思:指言辞尖刻、刻薄、尖酸刻薄的话语。
灵相(líng xiāng)的意思:指人的神态、表情、动作等能够反映出内心思想和情感。
率语(lǜ yǔ)的意思:指言辞直率,不拐弯抹角。
民田(mín tián)的意思:指人民的土地,代表着农民的生活和农业生产。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。
生受(shēng shòu)的意思:生受是一个由两个汉字组成的成语,其中“生”表示生活,而“受”表示接受。生受的基本含义是指接受别人的好意或礼物,多用于客套或谦虚的场合。
受苦(shòu kǔ)的意思:遭受痛苦或困苦。
爽垲(shuǎng kǎi)的意思:形容心情舒畅、愉快。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
所期(suǒ qī)的意思:所期指的是期望、盼望的意思。
他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。
啼哭(tí kū)的意思:指哭泣、痛哭。
田土(tián tǔ)的意思:指农田、土地,也指农民、农村。
天阴(tiān yīn)的意思:天空阴暗,没有阳光。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。
托处(tuō chǔ)的意思:指借助他人或外力来解决困难或完成任务。
巍巍(wēi wēi)的意思:形容高大、雄伟、壮丽。
慰勉(wèi miǎn)的意思:安慰并鼓励他人,给予温暖和力量。
惟桑(wéi sāng)的意思:指人们不愿意接受新的事物或观念,固守旧有的思想和方式。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
无归(wú guī)的意思:没有归宿,无处可归
欷歔(xī xū)的意思:形容悲伤、叹息的样子。
夏屋(xià wū)的意思:指夏天住的房屋。
相率(xiāng lǜ)的意思:共同前往或行动
相扶(xiāng fú)的意思:相互扶持,互相支持。
循环(xún huán)的意思:指事物不断重复、循环往复的过程。
夜室(yè shì)的意思:指晚上的房间或空间。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
役民(yì mín)的意思:指受到压迫、统治的平民百姓。
游目(yóu mù)的意思:指眼睛能够自由地观察周围的景物。
有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。
于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。
致词(zhì cí)的意思:以言辞表达敬意或感谢。
筑城(zhù chéng)的意思:建造城墙或堡垒,用以抵御敌人的进攻。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。
尊大(zūn dà)的意思:尊敬而庄重的样子或态度。
长夜室(cháng yè shì)的意思:指夜晚长久,时间过得很慢,让人感到无聊、痛苦的地方。形容时间过得很慢,度日如年。
这首元代无名氏创作的《福宁州谣三首(其二)》以民间谣曲的形式,反映了当时社会中底层人民的生活苦难和对权力者的讽刺。诗歌通过描述袁君在东山之下筑城池,挖掘坟墓、侵占农田的行为,揭示了封建统治者为了自己的私欲而不惜牺牲民众利益的事实。
“袁君袁君诚儿嬉”,开篇即以戏谑的口吻讽刺袁君的荒唐行为,将他视为一个无知的孩童,将严肃的政治活动轻描淡写为儿戏,体现了对权力滥用的批判。
“掘人冢石叠墙堑,占民田土开营基”描绘了袁君的贪婪行径,不仅破坏了自然环境,还侵犯了百姓的权益,将坟墓的石头用于筑墙,侵占农田作为营地,展现了封建统治者不顾民生的残酷现实。
“欲谋于此胚汉业,井蛙尊大情何痴”进一步讽刺了袁君的愚昧和野心,将其比作井底之蛙,盲目追求所谓的“汉业”,却不知自己的行为是多么可笑和愚蠢。
“役民荷锸任犁穴,无骸不露堪欷歔”揭露了筑城过程中对民众的残酷压榨,无数人的尸骨暴露于野,表达了对这种暴政的深切同情和哀叹。
“前人尽辞长夜室,天阴露冷凉啾悲”通过描写死者在阴冷的夜晚发出的悲鸣,表现了对逝去生命的哀悼和对不公命运的无奈。
“山中独存袁氏墓,若堂之封何巍巍。又见若坊若夏屋,芙蓉筑城芳飞飞”对比袁君的豪华墓地与百姓的苦难生活,突出了权力与财富的不平等,以及对袁君奢侈生活的讽刺。
“无归之鬼欲托处,游目一见动所思”表达了对亡魂无处安息的同情,以及对社会不公的深刻思考。
“鬼灵相率语其下,主人肃入安便宜”描绘了鬼魂与袁君的对话,暗示了死后世界对生前行为的审判,以及对袁君的讽刺。
“惟桑与梓焉有旧,颠危自合相扶持。儿孙祭扫同尔享,佳城爽垲同尔归”表达了对传统道德的尊重,强调家族间的互助与共存,以及对死后安宁的向往。
“且叙平生受苦语,又奚深夜啼悲为”则反思了生前的苦难与死亡的必然性,提醒人们珍惜当下,面对不可避免的命运。
“众鬼致词恤久远,天地循环何所期。城池恐为他人得,他人又嫌墙堑卑。发号令民更增筑,吾家已破墙无基。恐人掘石及君墓,嗟余与君俱无依”最后部分通过众鬼的对话,表达了对未来的担忧,对权力更迭的恐惧,以及对自身命运的无奈,体现了对社会变迁的敏感洞察。
整首诗歌以民间谣曲的形式,生动地展现了元代社会的某些侧面,通过对权力者行为的讽刺和对底层人民苦难的同情,传达了对社会公正和人性关怀的呼唤。