故嫌溪浅落，妨我泛舟回。
《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首·其一》全文
- 注释
- 访客：来访的人。
客：友人。
逢：遇见。
相携：一同。
径：小路。
林下：树林中。
转：转向。
门：竹门。
高顾：抬头看。
惊鸟：飞鸟。
徐行：慢慢走。
破苔：踩坏青苔。
嫌：嫌弃。
溪浅：溪水浅。
妨：妨碍。
泛舟：乘舟。
- 翻译
- 来访者因为遇见了友人，一同前往观赏竹林。
我们沿着树林中的小路转，竹门则开在水边。
我们抬头小心不惊动飞鸟，慢慢行走怕踩坏青苔。
故意嫌弃溪水太浅，妨碍我们乘舟返回。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，描绘了他与家人一同拜访友人王亢宗，途中经过竹林和水边的情景。诗人与客人沿着林中小径前行，路径曲折，竹林掩映，门扉则临近潺潺流水。他们小心翼翼地行走，生怕惊动栖息的鸟儿，也担心踩踏到青苔。诗人甚至因为溪流太浅，担心无法乘舟返回，流露出对竹林美景的留恋和对畅游的期待。整体上，这首诗通过细腻的笔触，展现了访友过程中的闲适与自然情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢