小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆别》
《忆别》全文
宋 / 赵湘   形式: 七言律诗  押[东]韵

何处篱筵酒欲空,夜凉横玉自吹风

人当木落关山外,秋在月明池馆中。

隔水不堪远梦,入云犹拟触孤鸿

凭栏寂寂多感,谁会无言忆马融。

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。

吹风(chuī fēng)的意思:传播消息或传闻

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。

山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

远梦(yuǎn mèng)的意思:指远离现实,空想不切实际的梦想或希望。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

翻译
何处篱笆边的酒席将要散去,夜晚的凉意让玉笛独自吹出风声。
人在遥远的关山之外,秋天的景色却映现在明亮的池馆之中。
隔着水面无法承受远方梦境的惊扰,飞入云霄还想碰触孤独的大雁。
倚着栏杆默默无语,心中充满感慨,又有谁能理解我无声地怀念马融的心情。
注释
篱筵:篱笆边的宴席。
横玉:横持着玉笛。
木落:树叶凋零。
关山:边关山岭。
月明:月光皎洁。
隔水:隔着水面。
孤鸿:孤独的大雁。
寂寂:寂静无声。
马融:古代学者,这里可能象征着对知识或友情的怀念。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵湘的《忆别》,通过对秋夜景色的描绘和内心情感的抒发,展现出离别后的孤独与怀念。首句“何处篱筵酒欲空”,以设问的方式,暗示了宴席已散,酒杯空置,营造出离别的凄清氛围。次句“夜凉横玉自吹风”描绘了夜晚的清凉,玉笛声在风中飘荡,仿佛在诉说离人的思念。

第三句“人当木落关山外”,通过“木落”这一意象,寓言了离人远在他乡,面对秋景倍感孤独。第四句“秋在月明池馆中”则将秋意进一步深化,明亮的月光下,池馆显得更加寂静,秋意更浓。

第五、六句“隔水不堪惊远梦,入云犹拟触孤鸿”,借“隔水”和“孤鸿”表达对远方亲人的牵挂和自己漂泊不定的生活状态。最后两句“凭栏寂寂还多感,谁会无言忆马融”,诗人独自倚栏,心中充满感慨,无人理解他的无声回忆,暗指对故人马融的深深怀念。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景色,通过个人的感触,表达了深深的离愁别绪,以及对旧友的怀念之情。

作者介绍
赵湘

赵湘
朝代:宋

赵湘(959-993),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《后感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(992)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。其后以孙赵抃贵,追赠司徒。湘之文扫除排俗,有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。
猜你喜欢

游仙词三十三首·其十八

看了金书看水流,刚风吹鬓不知秋。

碧瞳仙过天河去,戏擘云衣作綵舟。

(0)

句·其四

绕臂双条达,红纱昼梦警。

(0)

句·其二十八

列岫萦回青霭合,层江空阔碧天垂。

(0)

句·其二十四

好客几嫌州路僻,爱山长上郡楼高。

(0)

古意

有恨匆匆别,无期缓缓归。

天涯作孤客,楼上对斜晖。

目断路不断,魂飞花更飞。

无多清滴泪,恐损别时衣。

(0)

古渔父词十二首·其六

虞舜遗风远可寻,烟波一棹古犹今。

九疑苍莽三湘阔,尽是云山韶濩音。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7