- 诗文中出现的词语含义
-
长思(cháng sī)的意思:长时间思考或思索
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
恨恨(hèn hèn)的意思:非常愤怒或憎恶。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。
娇娆(jiāo ráo)的意思:形容女子姿态美丽动人,柔美婉转。
凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。
屏山(píng shān)的意思:指山峦起伏,连绵不断的景象。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
思忆(sī yì)的意思:思念;怀念;回忆
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
太极(tài jí)的意思:太极是中国传统文化中的一个重要概念,指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量,即阴和阳。太极哲学认为,阴阳相互依存、相互转化,构成了宇宙万物的根本原理。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。
坐思(zuò sī)的意思:坐着思考、静坐思索
- 翻译
- 长久地思念着,思绪飘向美好的时光。
霜白的月亮穿透窗帘,映照出清澈的夜晚,小屏风上翠绿如山。
怨恨你太过遥远,还记得那时你的娇媚无力。
独自坐着,心中的愁绪像织布一样密密麻麻,心痛如隔断肠的烟波江水。
- 注释
- 长思:长久的思念。
忆:回忆。
佳辰:美好的时刻。
轻掷:轻易地抛掷(指时间流逝)。
霜月:霜白的月亮。
透帘:穿透窗帘。
澄夜色:映照出清澈的夜色。
小屏山:小屏风上的山水画。
恨恨:深深的怨恨。
太:过于。
极:远。
娇娆无力:娇媚而无力。
独坐:独自坐着。
愁似织:愁绪像织布一样密集。
断肠:心痛欲碎。
烟水隔:如隔断肠的烟波江水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的思念之情,诗人通过对佳辰的回忆和夜晚景色的描写,表达了自己对于过去美好时光的无尽留恋和哀愁。"霜月透帘澄夜色"一句,以月光穿透窗帘的清晰画面,营造出一种静谧而又清冷的氛围;"小屏山凝碧"则进一步强化了这种孤寂之感。诗人的思念不仅仅是对美好时光的留恋,更有对失去之物的哀愁和无力感。
"恨恨君何太极,记得娇娆无力"这两句表达了诗人对于过往深情的回忆,以及那种无法挽回的遗憾。这里的"太极"可以理解为极致的美好,而"娇娆"则是对过去柔和美好的记忆。
最后,"独坐思量愁似织,断肠烟水隔"两句,则深化了诗人的孤独与哀愁。"独坐"表明诗人在寂寞中沉浸于思念之中,而"愁似织"则形象地描述了愁绪如织网一般紧密而复杂;"断肠烟水隔"一句,更进一步强调了这种情感上的隔绝和哀痛,是一种心灵的撕裂。
整首诗通过对夜景的描写和内心世界的抒发,展现了一种深刻的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
董弥大郎中以窗前菊花晨且鲜明午间萎蕤感而成诗兴寄古雅次元韵
人生朝气锐,兹花亦复然。
鲜荣若自矜,低垂如乞怜。
平生浙郦路,满谷为谁妍。
山深风日美,扬芳被涯边。
食饮赖香洁,轻安遗节宣。
昔乃寿胡广,由来岂其天。
至理竟谁问,三叹秋风前。
咏雪得光字
东皇携春来,属车载霓裳。
回风作妙舞,杂佩鸣珠珰。
千官玉笋班,再拜称瑶觞。
酒罢各分瑞,圭琮粲琳琅。
浩荡涵濡恩,一笑遍八荒。
尘垢得湔洗,焦枯亦辉光。
伟哉造化力,天地为翕张。
功成了不居,杲日天中央。