- 注释
- 向侯:对侯爵的尊称。
赋:给予,授予。
菁莪:比喻优秀的才能或教育。
何敢:怎么敢。
不类歌:不似寻常诗歌应答。
顾:只是,自言。
乃:是。
山林士:隐居山林的读书人。
看君:看你。
取:追求。
将相科:将相的职位,古代官阶的最高层次。
- 翻译
- 你赠予我如菁莪般的才学,我怎敢不以诗歌回应。
自谦我是山林中的隐士,而你却志在追求将相的功业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,题为《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首(其二)》。诗中,黄庭坚表达了对朋友向侯赠送诗歌的感激之情,谦称自己是山林之士,而对方却有望取将相之才。他以“菁莪”为典,寓言自己虽非显贵,但对朋友的才华深感荣幸,并以诗回应。整体风格质朴,情感真挚,体现了宋诗的婉转和谦逊之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢刘仲脩同知垂顾槐隐
寒风搅树梢,索索如裂帛。
忽闻骄骢嘶,知有远来客。
是时丧乱馀,荒村断人迹。
先生笃世交,不惮远行役。
唯馀二三公,光彩照圭璧。
奚啻冠盖流,乃是文章伯。
肯垂眼长青,慰我头发白。
第惭家计贫,一身百忧集。
槃饭杂果蔬,杀鸡瘦露脊。
惜无橐中金,饮酒尽数石。
因思先君存,当代尊矩矱。
久知伯仁翁,论道最密勿。
危露感遗孤,老泪不堪滴。
而今相国贤,慕士勤徵辟。
宜赞紫微垣,声名动咺赫。
斗大番君城,群奸□□□。
端坐黄堂中,帘捲芝山碧。
机谋惊鬼神,号令□□□。
平湖水茫茫,高挂帆百尺。
蟹螯斫雪肥,枫叶经霜赤。
努力企前修,归鸿附消息。
《谢刘仲脩同知垂顾槐隐》【元·唐桂芳】寒风搅树梢,索索如裂帛。忽闻骄骢嘶,知有远来客。是时丧乱馀,荒村断人迹。先生笃世交,不惮远行役。唯馀二三公,光彩照圭璧。奚啻冠盖流,乃是文章伯。肯垂眼长青,慰我头发白。第惭家计贫,一身百忧集。槃饭杂果蔬,杀鸡瘦露脊。惜无橐中金,饮酒尽数石。因思先君存,当代尊矩矱。久知伯仁翁,论道最密勿。危露感遗孤,老泪不堪滴。而今相国贤,慕士勤徵辟。宜赞紫微垣,声名动咺赫。斗大番君城,群奸□□□。端坐黄堂中,帘捲芝山碧。机谋惊鬼神,号令□□□。平湖水茫茫,高挂帆百尺。蟹螯斫雪肥,枫叶经霜赤。努力企前修,归鸿附消息。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3267c6b47ee1af030.html