- 诗文中出现的词语含义
-
残烧(cán shāo)的意思:指战争或火灾之后的遗留余火。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
都道(dōu dào)的意思:普遍认为;大家公认
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
两班(liǎng bān)的意思:指两个班次,也用来形容某些事物的规模较小。
三京(sān jīng)的意思:三个京城,指东京、西京、南京
随手(suí shǒu)的意思:随手指的是做事情时顺手拿取或处理,不费力气。
文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。
宣和(xuān hé)的意思:宣扬和平、传播和谐的理念和价值观。
燕山(yān shān)的意思:指山脉的名称,也用来形容事物的高大雄伟。
- 翻译
- 文武宣和两代繁荣时期,当时人们都认为要攻取燕山。
曾经的三京(指北宋的东京开封、西京洛阳、南京商丘)被轻易攻破,如今还有谁能迎接两位被俘的皇帝归来呢?
- 注释
- 文武宣和:指宋朝的几个年号,象征着盛世。
两班:指文武官员。
取燕山:暗指金兵南侵,目标是北宋首都开封,燕山在今北京附近。
三京:北宋的三个都城。
残烧尽:形容战乱后的破坏,只剩残垣断壁。
二圣还:指徽宗和钦宗两位北宋皇帝,他们在靖康之变中被金人俘虏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人庞谦孺所作的《闻虏人败于柘皋作口号十首》中的第三首。诗中描述了历史上的某个时期,文治武功的盛世景象,以及对收复失地的期待。"文武宣和盛两班"暗指朝廷文臣武将的繁荣气象,"当时都道取燕山"则指的是人们期望收复燕山地区,可能是指北宋与辽或金的战争。然而,现实是残酷的,"三京随手残烧尽"描绘了战乱后的满目疮痍,三座重要城市(这里指北宋的东京开封府、西京河南府、南京应天府)几乎被战火摧毁。最后,诗人发出疑问:"今日谁迎二圣还?"表达了对失去的皇帝(二圣,指宋徽宗和钦宗)能否重归故里的深深忧虑。
这首诗通过对比历史的辉煌与现实的破败,展现了战争带来的巨大破坏,以及诗人对国家命运的关切和对和平的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松卷为德韫弟作
老夫平生负直气,欲一发泄百不遂。
隐居只作木彊人,设仕亦为彊项吏。
白头突兀尚不平,托之水墨见一二。
豪来写松三百株,一一长身拔于地。
只嫌纸短手局缩,腕间风雨生苍翠。
东园阿弟看落笔,神惊眼骇走魑魅。
堂中宛宛开徂徕,不知老兄作游戏。
夜来明月夺江光,满卷飞蛟称怪事。
今年大潦苦浸淫,根柢自高当不忌。
根柢自高当不忌,区区草木皆憔悴。