- 拼音版原文全文
城 山 松 隐 岩 宋 /陈 宓 谷 城 岩 穴 似 飞 来 ,十 里 湖 光 镜 面 开 。夜 雨 松 窗 僧 榻 静 ,秋 风 柳 岸 钓 船 回 。寻 幽 便 扣 生 云 洞 ,乘 兴 还 登 呼 月 台 。每 对 西 湖 吟 咏 处 ,令 人 偏 忆 故 山 梅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
镜面(jìng miàn)的意思:指事物的表面,也比喻事物的外在形象或表象。
里湖(lǐ hú)的意思:指一个地方或事物的内部或内部环境。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
僧榻(sēng tà)的意思:指僧侣禅修的床榻,比喻人安闲自在、专心致志地从事某种事物。
松窗(sōng chuāng)的意思:指打开窗户,使室内通风。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。
岩穴(yán xué)的意思:指山洞或岩石裂缝中的居所,比喻隐蔽的住所或藏身之处。
吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。
月台(yuè tái)的意思:指月亮所在的地方,比喻高处或高楼上。
云洞(yún dòng)的意思:指高山峭壁上的洞穴或悬崖峭壁间的缝隙。
- 注释
- 谷城:地名,可能指某个有岩穴的地方。
飞来:形容岩穴仿佛从空中飞来。
湖光:湖面的反光。
镜面:比喻湖面平静如镜。
松窗:松木制的窗户。
僧榻:僧人用的床榻。
秋风:秋季的风。
钓船:用来垂钓的小船。
生云洞:传说中能生出云雾的洞穴。
呼月台:可以远眺月亮的平台。
西湖:泛指风景优美的湖泊,此处可能是具体地点。
吟咏:吟诵诗歌。
故山梅:故乡的梅花,象征家乡。
- 翻译
- 谷城的岩洞仿佛是从天而降,十里湖水波光粼粼如镜子铺开。
夜晚的雨打在松木窗户和僧人的床榻上,显得格外宁静,秋风吹过柳岸,钓鱼的小船归航。
想要寻找幽静,就去敲响生云洞的门,兴致勃勃时还会登上唤月台。
每当面对西湖美景吟诗作赋,总会特别怀念故乡的梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的山水画卷。首句"谷城岩穴似飞来"以夸张的手法写出山岩的奇特,仿佛从天而降,给人以视觉冲击。接下来的"十里湖光镜面开"则通过比喻,形容湖水清澈如镜,景色开阔,展现出自然之美。
"夜雨松窗僧榻静"描绘了夜晚雨声滴落在松木窗户上,僧人的禅房格外宁静,营造出一种超然物外的氛围。"秋风柳岸钓船回"则转而描绘秋风中的柳树和归航的钓舟,增添了季节感和动态画面。
诗人的情感在"寻幽便扣生云洞,乘兴还登呼月台"中流露,表达了对幽深洞穴和明月高台的向往,以及游历山水的闲适心情。最后,诗人面对西湖美景,却不禁思念起故乡的梅花,流露出淡淡的乡愁和对故园的深深眷恋。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了谷城的自然风光,融入了诗人的情感体验,展现了宋人对山水的热爱和对家乡的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.友人出家伎佐酒
绛烛秋宵,朱懒曲曲芳酝。
曼声檀口啭雏莺,腻脸薇香嫩。乐府新翻偏韵。
乍回眸、红潮微晕。元人宫调,吴下排场,风流重认。
舞罢前溪,蜡媒落翠欢无尽。
宁王玉笛莫愁歌,更有蛮靴衬。销却柔肠一寸。
怕催人、漏铜滴紧。愁多子野,狂发分司,笑回红粉。
满江红·其二题柳村渔乐图用吕居仁韵
万柳藏村,人家住、白鸥溪曲。
但编篱插槿,结茅为屋。
门外浅汀清似练,窗前抱膝人如玉。
雨才收、荡漾两三舟,冲波绿。堪对酒,陶潜菊。
宜啸咏,王猷竹。羡渔翁妇子,何荣何辱。
画阁朱门凋谢了,浮家泛宅随时足。
只一竿、明月不须钱,烹鱼熟。