小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初夏遇休日园中闲赋》
《初夏遇休日园中闲赋》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[阳]韵

青山女墙细草满毬场。

虚檐水影曲槛吹蘋香。

房栊无人,双燕说晓凉。

赐休公事萧散一床

久苦吏役拘,更知闲味长。

桑空茧缀簇,陂满稻吐秧。

良时动人怀,东望一慨慷

宁当微禄,如鼠死太仓。

(0)
拼音版原文全文
chūxiàxiūyuánzhōngxián
sòng / yóu

qīngshānwéiqiángcǎomǎnqiúchǎng

yányáoshuǐyǐngkǎnchuīpíngxiāng

fánglóngrénshuāngyànshuōxiǎoliáng

xiūgōngshìxiāosànchuáng

jiǔgèngzhīxiánwèicháng

sāngkōngjiǎnzhuìbēimǎndàoyāng

liángshídòngrén怀huáidōngwàngkǎikāng

níngdāngliànwēishǔtàicāng

诗文中出现的词语含义

赐休(cì xiū)的意思:给予休息,准许休假

动人(dòng rén)的意思:引起人们情感共鸣,使人感动

房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。

公事(gōng shì)的意思:指公务、公务活动。

慨慷(kǎi kāng)的意思:形容情感激动、豪情壮志

吏役(lì yì)的意思:指官员和仆役,也泛指官吏和奴仆。

良时(liáng shí)的意思:适宜的时机或良好的时光。

宁当(níng dāng)的意思:宁可选择某种不太理想的情况,也不愿意选择另一种更糟糕的情况。

女墙(nǚ qiáng)的意思:指女子墙,比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

曲槛(qǔ kǎn)的意思:指门槛弯曲,比喻人行为有节制,不过分放纵。

人怀(rén huái)的意思:指人的心思、意图、情感等。

水影(shuǐ yǐng)的意思:指水中的倒影或映照。

微禄(wēi lù)的意思:微薄的薪俸或报酬。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。

萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序

虚檐(xū yán)的意思:指虚假的外表或表面的光鲜,实际上内里空虚无物。

燕说(yàn yuè)的意思:指言辞婉转、动听动人。

摇水(yáo shuǐ)的意思:摇动水面,形容船只行驶在水上的样子。

一床(yī chuáng)的意思:指一床被子,用来形容人的寿命或者一生的事业。

注释
女墙:城墙上的矮墙。
毬场:古代的球场,类似足球场。
虚檐:半敞的屋檐。
曲槛:弯曲的栏杆。
赐休:皇帝恩准的休假。
吏役:官府的差事。
桑空:桑树上没有桑叶。
陂满:池塘或稻田满水。
慨慷:感慨激昂。
宁当:宁愿选择。
太仓:古代储藏粮食的大仓库。
翻译
青山环绕着女墙,细草铺满了球场。
虚掩的屋檐下,水波荡漾出光影,弯曲的栏杆飘来浮萍的清香。
房间寂静无人,只有双燕在谈论早晨的清凉。
得到休息没有公事,悠闲地躺在一张床上。
长久以来忍受官事的束缚,更加体会到闲暇的美好。
桑树上空无一物,只有茧簇拥,稻田里稻谷抽穗。
美好的时光触动人心,向东望去,感慨万分。
我宁愿享受微薄的俸禄,也不愿像老鼠一样死于粮仓。
鉴赏

这首诗描绘了初夏时节,诗人休假日在园中的闲适生活。首句“青山围女墙”,展现了园子四周被青山环绕的宁静景象,女墙则增添了几分女性的柔美。接下来的“细草满毬场”写出了草地的生机盎然,暗示着活动的空间。

“虚檐摇水影”描绘了屋檐下水光摇曳的动态画面,而“曲槛吹蘋香”则通过微风中飘来的浮萍香气,渲染出清新的氛围。诗人寓居其中,“房栊寂无人”,只有双燕相伴,它们的呢喃传递着早晨的清凉。

“赐休无公事,萧散寄一床”表达了诗人因公事暂歇的轻松心情,他得以悠闲地躺在床榻上,享受这份难得的闲暇。接着,诗人感慨长久以来为官劳碌,“久苦吏役拘”,此刻体会到闲暇的珍贵。

“桑空茧缀簇,陂满稻吐秧”描绘了田野间繁忙的农事活动,丰收在望,让人心生喜悦。然而,诗人并未沉溺于眼前的美景,而是“良时动人怀,东望一慨慷”,表达了对时局的忧虑和对民生疾苦的关怀。

最后两句“宁当恋微禄,如鼠死太仓”,诗人表明宁愿放弃微薄的俸禄,也不愿像仓鼠般为权势所困,流露出一种超脱世俗的志向。整首诗以景抒情,寓言深沉,展现了诗人对生活的独特感悟和高尚情操。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

六月初十夜闻蛩·其一

六月莎鸡振羽时,无眠枕畔一声诗。

于今绝塞无征戍,知尔平添若个悲。

(0)

栖云楼·其一

为爱巉岩架木居,风潭清泚朗吟馀。

泉声入听淙苔砌,山色迎眸罨绮疏。

性僻烟霞聊复尔,心依溪壑偶相于。

晚来松栋归云罥,不遣微鳞皴太虚。

(0)

春寒

积素满皇州,沟塍喜泽流。

迫来春冷剧,挽得腊寒留。

迟觉风光好,平添景致幽。

独思畎亩畔,于耜有妨不。

(0)

新春试笔

颢穹云物丽青阳,太史占风又叶祥。

十叶阶蓂敷燠沐,八方农事候牛芒。

辛盘应节宜春好,亥字书年寿世长。

章蔀从知歌乐岁,寰中五谷定逢昌。

(0)

建福宫新春·其二

含阳苔色兆根荄,胜里宫花斗早梅。

堂构万年绵福履,黄黎九有上春台。

兰苕翡翠相容与,凤阁枌橑各实枚。

试看新蟾眉样细,分明报道上元来。

(0)

冬月

虬干韵寒影,贝窗流素光。

一室忘言永,三冬味道长。

市语暮方静,城乌冷欲翔。

因心怀嬗代,契理悟盈匡。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7