《庆侍郎·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八秩（bā zhì）的意思：指八十岁的高龄。
顶头（dǐng tóu）的意思：指两个人或事物紧紧相连，紧密相依，不能分开。
搦管（nuò guǎn）的意思：指以欺凌、威胁等手段迫使别人屈服或顺从。
千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。
庆生（qìng shēng）的意思：庆祝生日或庆贺生命的诞辰。
濡毫（rú háo）的意思：用湿毛笔写字，比喻笔力优美流畅。
洒翰（sǎ hàn）的意思：形容写字或书法流畅自如。
生申（shēng shēn）的意思：指生活艰难，生计贫困。
十字（shí zì）的意思：指交叉的两条直线或道路，也可指交叉的形状。
庄椿（zhuāng chūn）的意思：指人品高尚、为人正直、品德纯良。
- 翻译
- 有幸在八十岁生日之际庆祝
拿起笔，饱蘸墨水写下新的篇章
- 注释
- 幸逢：恰巧遇到。
八秩：八十岁。
庆生申：庆祝生日。
搦管：执笔。
濡毫：沾湿笔尖。
洒翰新：挥洒新诗。
十字：十字交叉。
顶头：顶端。
添个丿：加上一点（‘丿’代表寿字的延长线）。
八千岁寿：八千岁的长寿。
迈：超过。
庄椿：古老的椿树，常用来象征长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵孟僖为庆祝侍郎八十寿辰所作，充满了对寿者的祝福和对长寿的赞美。首句"幸逢八秩庆生申"表达了对侍郎八十高龄的庆幸与祝贺，"八秩"即八十岁，"庆生申"则寓意着生日的喜庆。次句"搦管濡毫洒翰新"描绘了诗人提笔书写贺词的情景，"搦管"指握笔，"濡毫"是沾墨，"洒翰新"则是挥毫泼墨，显得既有文人雅趣又显敬意。
第三句"十字顶头添个丿"巧妙地将数字游戏与祝寿结合，"十字"代表十，加上"丿"（撇）形似“千”，寓意千字，与上句的“八秩”相呼应，象征着侍郎的年龄超过千岁，表达了对长寿的期盼。最后一句"八千岁寿迈庄椿"再次强调了长寿的主题，"庄椿"是中国古代常用来比喻长寿的树，这里说侍郎的寿命超过了庄椿，足见诗人对他的高度赞誉。
整体来看，这首诗语言简练，构思巧妙，既表达了对侍郎的敬意，又寓含了对长寿的美好祝愿，富有诗意和吉祥之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送梅挚廷评宰上元
子虚诵入汉皇帷，给笔当年掞藻奇。
赐罢春袍兼彩服，对馀昆玉照林枝。
即时酒所歌骊阕，几日江南瑞雉随。
建业清溪无尽曲，为赓妍唱绕遗词。