《挽蔡西山先生》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
国论（guó lùn）的意思：指国家的大政方针或国家的政治理论。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
泉壤（quán rǎng）的意思：指泉水的源头和土地的表面，比喻事物的根本或基础。
生辉（shēng huī）的意思：指某个人或事物因为出众而显得光彩照人，引人注目。
生存（shēng cún）的意思：指维持生命，保持存在的状态。
台评（tái píng）的意思：指批评或评价别人时态度强硬、言辞严厉，毫不留情。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
再生（zài shēng）的意思：再次出现或复活
- 翻译
- 天意难以揣测，我的道路是对还是错？
国家的议论纷繁如细密的丝织品，公众评论甚至触及平民百姓。
天地间难道永远是阴暗的吗，或许会有复苏的希望？
遗憾的是，舂陵之路留下无尽的遗憾，我只能活着期盼他的归来。
- 注释
- 天：天意。
乎：啊。
不可：难以。
问：揣测。
吾：我。
道：道路。
是耶非：是对还是错。
国论：国家的议论。
成：如。
贝锦：细密的丝织品。
台评：公众评论。
及：甚至。
布衣：平民百姓。
乾坤：天地。
岂：难道。
终否：永远阴暗。
泉壤：大地。
再生辉：复苏的希望。
遗恨：遗憾。
舂陵路：舂陵之路（指历史上的某个地方或人物）。
生存：活着。
见：见到。
归：归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴雅的作品，名为《挽蔡西山先生》。从诗中可以感受到诗人对故人去世的深切怀念和哀伤之情，同时也透露出一种不可抗拒命运的无奈和哲学思考。
首句“天乎不可问”表达了诗人面对生命消逝、自然规律无法询问的情感，接着“吾道是耶非”则是在探讨个人信仰与价值观是否得到了社会的认可。"国论成贝锦，台评及布衣"一句中，“国论成贝锦”暗指国家大事已定，而“台评及布衣”则可能是说官员们在做出评价和决策时，都穿着普通百姓的布衣，这可能是在强调官员与民众之间的联系。
"乾坤岂终否，泉壤再生辉"这两句，通过对宇宙万物变化的观察，表现了诗人希望生命能重新获得光彩和活力。"遗恨舂陵路，生存不见归"则是表达了对逝者的深切怀念，以及自己作为幸存者无法与逝者重逢的悲哀。
整首诗语言古朴优美，情感真挚，体现出诗人内心的复杂情绪和哲理思考，是一篇充满了个人情感和深刻思想的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜红衣.题姚苏卿表弟观荷图
翠盖摇烟，红衣坠露，水天如镜。
小院生凉，亭亭弄秋影。
雕栏十二，帘卷处、风来都净。闲省。
少个画船，泛西湖佳景。无言独凭。
心事谁盟，眠鸥梦初静。吟情几许，不奈扇纨冷。
好是碧筒微醉，一缕暗香吹醒。
倩卯君词管，写出这回清兴。
月上海棠.红缄初就，青禽未来，重剔残灯，为填此阕
搓酥滴粉寻幽韵。正移窗、月落曙光近。
客馆今宵，梦魂儿、可曾安稳。
相思意、写到如何便准。蛮笺泪点模糊认。
有鸳鸯、小字双红印。临发开封，再拈毫、笔端都窘。
催书去、怪它青禽忒忍。
为赵孝陆录绩题夜纺授经图
读书贵大义，母教养以蒙。
先入圣贤言，终身得所宗。
赵子早掌制，望实曹司隆。
不远元规尘，归卧北窗风。
未忘儿时味，为图拟钱洪。
两贤生全盛，扬显随遭逢。
而子际桑海，偕隐黄李同。
拳拳教忠训，养志亦已丰。
图成阅五稘，徵题及衰翁。
因思试院夜，官烛同摇红。
遗羹我不逮，戏綵君犹童。
永言树背萱，视此岁寒松。