- 诗文中出现的词语含义
-
饱受(bǎo shòu)的意思:遭受很多痛苦或困扰。
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
方行(fāng xíng)的意思:指行走直线,不偏不倚。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。
后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。
历尽(lì jìn)的意思:经历了许多困难和挫折
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。
俗子(sú zǐ)的意思:指平凡庸俗、缺乏修养的人。
危涂(wēi tú)的意思:形容处境危险,难以自拔。
吾辈(wú bèi)的意思:指同辈中的自己,表示自谦。
虚度(xū dù)的意思:指浪费时间或不努力工作,虚度光阴。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
忧感(yōu gǎn)的意思:忧愁和感伤。
与参(yǔ cān)的意思:与参指的是与人共同学习、互相参考,共同进步的意思。
正朔(zhēng shuò)的意思:指正统的宗教、道德、法律等规范和准则。
- 翻译
- 我历经艰难困苦,走过险恶的道路,头发也饱受风霜摧残。
一生都不愿被凡夫俗子理解,后世又有谁知道我们的心志。
在河洛之地,外族的统治正盛行,我在山林中虚度光阴,借酒浇愁。
歌声还未停歇就已疲惫,衰老疾病中满含深深的感慨。
- 注释
- 危涂:艰难困苦的道路。
鬓毛:指头发。
俗子眼:凡夫俗子的眼光。
吾辈心:我们的内心世界。
河洛:黄河和洛水,代指中原地区。
胡正朔:外族的统治,这里可能指少数民族政权。
醉光阴:借酒消磨时光。
浩歌:大声歌唱。
衰病:衰老和疾病。
感慨深:深深的情感感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书叹》,通过描绘诗人的经历和心境,展现了他的人生感慨。首句“历尽危涂井与参”形象地刻画了诗人历经艰难困苦,仿佛走过坎坷的井径和险峻的山路,暗示了他一生的艰辛。次句“鬓毛饱受雪霜侵”则以白发如雪的比喻,表达了岁月无情,自己已年老体衰。
“平生不可俗子眼,后世谁知吾辈心”两句,表达了诗人对世俗眼光的不屑,以及对自己内心高尚情操的坚守,希望后人能理解他的真正志向。接下来,“河洛方行胡正朔,山林虚度醉光阴”暗指国家动荡,自己只能在山林中借酒消愁,虚度时光,流露出对国事的忧虑和个人抱负无法施展的无奈。
最后两句“浩歌未阕先投枕,衰病常忧感慨深”,诗人以歌声未尽却已疲惫,表达出深深的感慨和对衰老疾病带来的忧虑。整首诗情感深沉,既有个人的沧桑感,又有对时代的忧虑,体现了陆游作为爱国诗人的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题鹅
眠沙卧水自成群,曲岸残阳极浦云。
那解将心怜孔翠,羁雌长共故雄分。
偈颂十四首·其十三
无上大涅槃,圆明常寂照。
凡愚谓之死,外道执为断。
诸求一乘入,目以为无作。
尽属情所计,六十二见本。
妄立虚假名,何为真实义。
唯有过量人,通达无取舍。
以知五蕴法,及以蕴中我。
外现众色像,一一音声相。
平等如梦幻,不起凡圣见。
不作涅槃解,二边三际断。
常应诸根用,而不起用想。
分别一切法,不起分别想。
劫火烧海底,风鼓山相击。
真常寂灭乐,涅槃相如是。
吾今彊言说,令汝舍邪见。
汝勿随言解,许汝知少分。