- 诗文中出现的词语含义
-
传漏(chuán lòu)的意思:传递消息时泄漏出去,指消息传播不稳定或泄露。
风琴(fēng qín)的意思:指事物的变化、情况的起伏不定。
孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。
画烛(huà zhú)的意思:指用烛光照亮画像,比喻通过观察外貌来判断内在品质。
机心(jī xīn)的意思:指心机深沉,善于算计,不轻易相信别人的话或行为。
九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。
缭垣(liáo yuán)的意思:指城墙、围墙等建筑物错综复杂,难以穿越或触摸。
名路(míng lù)的意思:指声名显赫的道路,也比喻成功或有前途的途径。
庆云(qìng yún)的意思:庆祝喜事,欢天喜地。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
三殿(sān diàn)的意思:指古代宫廷中的三座殿堂,也用来比喻地位高峻、声望显赫的人。
霜籁(shuāng lài)的意思:霜籁指的是秋天的霜,是指秋天的霜天气。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
熏炉(xūn lú)的意思:比喻学问或技艺的传授和研究的地方。
拥衾(yōng qīn)的意思:指夫妻或恋人依偎在一起,共同温暖睡眠的情景。
有机(yǒu jī)的意思:有机指事物之间存在着密切的联系和相互作用。
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
- 注释
- 缭垣峣阙:高大的宫墙和华丽的宫殿。
庆云:吉祥的云彩。
深:深远。
画烛:装饰精美的蜡烛。
熏炉:熏香的火炉。
拥衾:围着被子取暖。
三殿:皇宫的三大殿。
夜签:夜间文书传递。
漏箭:古代计时器漏壶中的箭。
九秋:秋天的代称。
霜籁:秋霜的声音。
风琴:古代的弦乐器。
阶前:台阶前。
槁叶:枯黄的树叶。
寒雨:寒冷的雨水。
迥砧:远处的捣衣声。
欹枕:斜倚枕头。
鱼鸟梦:鱼鸟相伴的梦境。
机心:世俗的权谋之心。
- 翻译
- 高大的宫墙和华丽的宫殿隐藏在祥云深处,烛光与熏炉相伴,人们围坐取暖。
夜晚,宫中的文书传递着漏壶的声音,秋霜的冷气融入了风琴的旋律。
台阶前,枯叶被寒雨惊动,天边孤雁回应远处的砧声。
倚着枕头,梦境中鱼鸟相伴,哪里知道现实中的仕途险恶用心机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在深夜里处理公务的场景,通过对比和排比手法,展现了古代文人在仕途上的辛勤与孤独。
"缭垣峣阙庆云深"一句,设定了一个宏伟壮丽的宫殿环境,"画烛熏炉对拥衾"则描绘出官员夜间办公的情景,烛火和熏炉的使用,营造了一种温馨而又寂静的氛围。
接下来的"三殿夜签传漏箭",讲述了夜班文书交换的紧迫情形,而"九秋霜籁入风琴"则通过霜露和风琴,表现出岁月流转与孤独感伤之美。
诗人接着写道:"阶前槁叶惊寒雨",环境描写转向自然,传达了季节更迭和生活的冷暖。"天际孤鸿答迥砧"则是通过远处的鸿雁叫声,增添了一份凄清之感。
最后两句:"欹枕便成鱼鸟梦,岂知名路有机心"表达了诗人在官场中虽然勤勉,但内心渴望自由,希望摆脱束缚,追寻真我。这里的"鱼鸟梦"象征着自由自在,而"名路有机心"则隐含着对仕途的反思与警醒。
总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了古代士人在功名之路上的辛酸与无奈,同时也流露出一种超脱世俗、追求心灵自由的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首
去年新霁独凭栏,山似樊姬拥髻鬟。
个里宛然多事在,世间摇望但云山。
十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追
接淅报官府,敢违王事程。
宵征江夏县,睡起汉阳城。
邻里烦追送,杯盘泻浊清。
袛应瘴乡老,难答故人情。