- 诗文中出现的词语含义
-
不碍(bù ài)的意思:不妨碍、不阻碍、不影响
出世(chū shì)的意思:指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出,取得成功或地位的意思。
非关(fēi guān)的意思:非关意味着不相关、不相干,表示与某事物无关。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
劫尘(jié chén)的意思:指被劫持、绑架或掳掠。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
灵草(líng cǎo)的意思:指具有神奇功效的草药,也用来形容具有特殊才能或智慧的人。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
千劫(qiān jié)的意思:经历了无数次劫难,形容经历了多次磨难或困境。
苒苒(rǎn rǎn)的意思:形容植物长势茂盛,繁荣昌盛。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
幽泉(yōu quán)的意思:指深藏在幽静山谷中的泉水,比喻隐藏在深处的才华或美德。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
出世间(chū shì jiān)的意思:指人世间的生活、世俗世界。
隐君子(yǐn jūn zǐ)的意思:指隐藏在平凡中的有才德、有品行的人。
- 翻译
- 淡泊的岩穴如同古代的隐士,一眼望去能洗净千年的尘埃。
清静旷达确是从世间超脱的境界,行走其中就像画中的仙人。
幽深的泉水潺潺流淌,不会阻碍落叶的飘落,神奇的草木生长,与春天无关。
题写这首诗是因为怀念过去的游子,以冷静的目光看待,只有唐珉(可能指珍贵的人或物)值得珍视。
- 注释
- 澹岩:形容淡泊的山岩,象征隐士。
古隐君子:古代的隐居贤者。
千劫尘:历经沧桑的尘世。
清旷:清静旷达。
世间境:世俗的境界。
经行:行走。
画图中人:画中的仙人。
幽泉:幽深的泉水。
灵草:神奇的草木。
昔:过去。
游子:远行的人。
冷眼:冷静的目光。
唐珉:可能是珍贵的人或物。
- 鉴赏
在这首诗中,诗人以澹岩为背景,描绘了一位隐逸君子的形象。开篇“澹岩类古隐君子”一句,便将读者带入一个超凡脱俗的境界,让人感到那份出世间的清净与高洁。“一见可洗千劫尘”则表达了这种境界对心灵的洗涤作用,仿佛能让人在一瞬间摆脱世间的喧嚣和污垢。
“清旷信出世间境”进一步描绘了澹岩之美,让人感到一种超然物外的宁静与安详。而“经行如画图中人”则是对这份宁静生活的一种描摹,似乎诗人自己就像是在画中游走,体验着这种艺术化的生命状态。
“幽泉涓涓不碍坠,灵草苒苒非关春”两句,则通过对自然景观的细腻描写,再次强调了澹岩之美,以及它与世间俗态的不同。幽静的泉水和生长的灵草,都不是为了春天而存在,而是它们自身的生命状态,展示了一种超越季节变化的永恒。
最后,“题诗因昔□游子,冷眼阅尽惟唐珉”两句,则透露了诗人对往昔游历之地的怀念,以及他在阅读古代诗文时那种超然物外的心态。这里的“冷眼”并非冷漠,而是对世间万象看得明白,达观至极。而“惟唐珉”可能是指诗人阅读中特别留意的某种境界或智慧。
总体而言,这首诗通过对澹岩及其周遭自然景观的描绘,以及隐逸君子的高洁形象,展现了一种超脱世俗、追求心灵净化的诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢