小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王仲显赴琼筦》
《送王仲显赴琼筦》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[微]韵

三径蓬蒿春雨肥,微君谁与开柴扉

电光射牛过目虹气斗酒淋衣。

十年别岁月老一方万里音尘稀。

谁云沧海地脉,莫信天南无雁飞。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángzhòngxiǎnqióngguǎn
sòng / fànchéng

sānjìngpénghāochūnféiwēijūnshuíkāicháifēi

diànguāngshèniúshūguòhónggāndòujiǔlín?

shíniánbiésuìyuèlǎofāngwànyīnchén

shuíyúncānghǎiduànmàixìntiānnányànfēi

诗文中出现的词语含义

别岁(bié suì)的意思:别岁是指岁月更替,时间流转,表示一个年岁过去,另一个年岁开始。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

地脉(dì mài)的意思:指大地的脉络,比喻国家的根本或家族的根基。

电光(diàn guāng)的意思:指闪电般的速度和光芒。

斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。

过目(guò mù)的意思:迅速阅读、浏览

虹气(hóng qì)的意思:形容光彩夺目、美丽绚烂。

南无(nā mó)的意思:表示虔诚地向佛祖或菩萨祈祷、礼拜或念诵佛号。

蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。

气干(qì gàn)的意思:气愤到极点,怒火冲天。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

射牛(shè niú)的意思:指用不恰当的方法或手段去解决问题,结果往往事与愿违。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天南(tiān nán)的意思:指南方,南方。

一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。

音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。

月老(yuè lǎo)的意思:指婚姻的神灵,也泛指牵线搭桥的人。

翻译
春天的雨让田间小路的草木茂盛,没有你的陪伴,谁能为我打开柴门。
闪电照亮了牛棚,我匆匆浏览过书卷,彩虹的灵气沾湿了我的衣裳。
十年间我们多次分别,时光荏苒,相互通讯的机会越来越少。
谁说大海阻隔了地脉,不要相信在遥远的南方,大雁不会飞来传递消息。
注释
蓬蒿:杂草丛生。
微君:没有你。
电光:闪电。
虹气:彩虹的灵气。
音尘:信息、消息。
沧海:大海,比喻辽阔。
天南:南方。
雁飞:大雁传信。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为友人王仲显远行琼管所作的送别之作。首句“三径蓬蒿春雨肥”,描绘了一幅春雨滋润下的荒凉景象,暗示友人即将离开的寂寥与离别的凄清。次句“微君谁与开柴扉”,表达了对友人的深深挽留和无人共度的孤独。

接下来,“电光射牛书过目,虹气干斗酒淋衣”运用了夸张和象征手法,形容友人才华横溢,犹如电光般耀眼,读书如过目不忘,豪饮之间气概非凡。这两句展现了王仲显的才情与豪迈。

“十年五别岁月老,一方万里音尘稀”则表达了诗人对两人长期分离的感慨,时间匆匆流逝,空间遥远,彼此的联系日渐稀疏,充满了离愁别绪。

最后两句“谁云沧海断地脉,莫信天南无雁飞”,以沧海比喻阔别,暗示即使相隔万里,也相信友情如同地脉相连,不会因距离而阻断。诗人鼓励友人不要担心音讯断绝,坚信即使在天涯海角,鸿雁也会传递消息,表达了对友谊的坚定信念和对友人的深情祝愿。

整体来看,这首诗情感深沉,既有离别的哀婉,又有对友情的执着,展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好期待。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其四十四

亭亭青节肖筼筜,面吐霏霏胜栗黄。

翻笑广文食不足,日宽围带望桄榔。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其三十五

草草衔杯旅舍中,扬尘眯目镇濛濛。

插萸空有登高兴,不奈朝来九降风。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其二十四

炎方入夏太郎当,空想冰盘沁午凉。

惟有倾翻椰子酒,从教一饮累千觞。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其二十一

想见如来绀发鬖,荷兰移种海东南。

谁知异果波罗蜜,别有佳名优钵昙。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其十三

揉叶移时炫彩霞,凤仙从此减声华。

玉台更合添新咏,别有东宁指甲花。

(0)

和虚一词兄重阳有感原韵

莫挽狂澜卫梓桑,每逢佳节引杯长。

羡君有兴添新句,愧我无才老故乡。

何必登高循旧俗,空愁卧病过重阳。

白衣送酒今难得,辜负蟹肥菊正黄。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7