归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

环佩（huán pèi）的意思：指人物的品行高尚，言行举止端庄秀丽。

娇小（jiāo xiǎo）的意思：形容人或物体体型小巧玲珑，娇嫩可爱。

墨花（mò huā）的意思：指文人墨客的才华和艺术成就。

泣别（qì bié）的意思：哭着分别，形容离别时的悲伤。

山翠（shān cuì）的意思：形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

碎花（suì huā）的意思：指将花朵或花瓣撕碎成片状。

闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻

吴江（wú jiāng）的意思：形容水流湍急、声势浩大。

香闺（xiāng guī）的意思：指女子的闺房，比喻女子的内室或女性的私密空间。

玉碎（yù suì）的意思：形容珍贵的玉石摔碎了，比喻非常珍贵的东西毁坏或损失殆尽。

于归（yú guī）的意思：指人在外地流浪或漂泊一段时间后，最终回到自己的家乡。

月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。

这首《点绛唇·月夜哭如山妹》是清代女诗人范贞仪的作品，以哀婉的笔触描绘了对亡故妹妹如山妹的深切怀念之情。

“娇小香闺，墨花同染遥山翠。”开篇即以细腻的笔触描绘出如山妹生前居住的温馨闺房，墨色的花影仿佛与远山的翠绿融为一体，营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。

“于归犹记。泣别吴江汭。”接着回忆起如山妹出嫁时的情景，泪眼婆娑地告别了熟悉的家乡和亲人，这一幕充满了离别的伤感。

“闻说今秋，玉碎花残矣。”转而叙述时序更迭，如今已是秋风萧瑟之时，暗示如山妹的生命如同破碎的玉石、凋零的花朵，已不在人世。

“如山妹。月明似水。环佩归来未？”最后，诗人以月光如水、环佩声声的想象，表达了对如山妹魂魄归来的期待与思念。月光皎洁，仿佛能照见逝去的灵魂，而那轻盈的环佩声，则是她归来时的标志。

整首词通过细腻的情感描绘和生动的意象运用，展现了诗人对亡故妹妹深深的怀念与哀思，情感真挚动人。