白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。

川原（chuān yuán）的意思：指河流的原始水源，比喻事物的根本、源头。

高文（gāo wén）的意思：高尚的文化修养和才华。

何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。

华省（huá shěng）的意思：华丽的省略

九疑（jiǔ yí）的意思：形容人对事情疑虑重重，心中忧虑不安。

鸾鹤（luán hè）的意思：形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。

仙裾（xiān jū）的意思：形容美好的山水景色。

湘鱼（xiāng yú）的意思：形容人或事物在困境中能够自救或自立，不被外界所动。

相将（xiāng jiāng）的意思：比喻彼此互相对待、相互交往。

烟氛（yān fēn）的意思：指烟雾弥漫的氛围或场景。

早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。

杖履（zhàng lǚ）的意思：指老人的拐杖和鞋子，代指年老体弱。

重闱（zhòng wéi）的意思：指重要的会议或辩论，也泛指重要的场合或会议。

这首明代尹台的《送吕太史侍亲还桂林》描绘了送别友人吕太史回乡探亲的场景。首句“华省仙裾此暂分”，以神仙般的吕太史离开繁华京城，暗示其身份尊贵和此次离别的短暂。次句“重闱綵服曳烟氛”则描绘了吕太史穿着华丽服饰，行走在烟雾缭绕的路途上，显得格外瞩目。

“相将杖履随黄叶”写出了秋天的景色，吕太史与诗人相伴，步履蹒跚地走过落叶铺满的小径，流露出离别的感伤。接下来，“宁复川原感白云”进一步渲染了离别的情绪，感叹即使山水再美，也无法消解心中的离愁。

“计日湘鱼供美馔，何时衡雁寄高文”表达了诗人对吕太史的思念之情，希望他能早日归来，并期待他能像湘江的鱼儿一样带来美味的消息，或如衡山的大雁一般传递书信，分享他的文章。

最后两句“南归我动九疑兴，早晚招君鸾鹤群”表达了诗人对吕太史南归的向往，想象自己也能一同加入吕太史的归隐生活，与他共聚在神秘的九疑山中，过着超凡脱俗的生活。

整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，既表达了对友人的深情厚谊，又寄托了对隐逸生活的向往，是一首典型的送别诗。