- 诗文中出现的词语含义
-
百舌(bǎi shé)的意思:形容能言善辩、口才极佳的人。
报春(bào chūn)的意思:指春天来临,大地万物复苏。
谗人(chán rén)的意思:指心胸狭窄,喜欢挑拨离间,散布谣言,陷害他人的人。
发口(fā kǒu)的意思:指言辞激烈,措辞刻薄,口舌之争。
高听(gāo tīng)的意思:指能够高度聆听他人的意见或建议,虚心接受并加以采纳。
过时(guò shí)的意思:指某个事物、观念或技术已经不再适用或不再流行。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
君侧(jūn cè)的意思:指君主或上级对臣下或下级的信任和宠爱。
密藏(mì cáng)的意思:指隐藏在内部或深处的秘密或宝贵的东西。
整翮(zhěng hé)的意思:整理羽毛,修整羽翼。比喻修身齐家治国平天下。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
- 注释
- 百舌:一种能模仿多种鸟鸣的鸟。
重重:一层层,形容信息传递频繁。
知音:比喻能理解或模仿各种声音。
整翮:整理翅膀,比喻准备行动。
身:自身,这里指百舌鸟。
花密:花丛密集。
枝高:树枝高处。
过时:错过时机。
发口:开口说话。
君侧:君王身边,指宫廷内部。
- 翻译
- 不知百舌鸟从何而来,只为了报春的信息层层传递。
它既是知音又能模仿各种声音,振翅飞翔的它并不常见。
花丛中隐藏难以察觉,枝头高处聆听更显清新。
一旦过了最佳时机,就像开口说话,容易招致他人嫉妒和进谗言。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。开头“百舌来何处,重重祗报春”两句通过对蝉蜕鸣叫声的描述,传达了春天到来的信息,蝉蜕的叫声如同报告者,宣告着春天的消息。而“知音兼众语,整翮岂多身”则写出了蝉蜕虽然小却能发出丰富多变的声音,让人怀疑它们是否有多个身体。
接下来的“花密藏难见,枝高听转新”两句,从视觉到听觉的转换,通过蝉蜕在高处的树枝上鸣叫,声音随风传来,增添了一份神秘感。最后,“过时如发口,君侧有谗人”则引出了人际关系的微妙,时间流逝如同话语从口中发出,而身边可能隐藏着说三道四的人。
整首诗不仅展示了作者对自然界细腻观察的能力,更通过蝉蜕之声隐喻了人间是非和复杂的人际关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢