- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
城阙(chéng què)的意思:指宫殿和城楼,用以比喻宏伟壮丽的建筑。
崇山(chóng shān)的意思:指山势高峻,形态雄伟壮丽。也用来比喻人的品德高尚、志向远大。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
归飞(guī fēi)的意思:指事物返回原处或回到最初的状态。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
嘹嘹(liáo liáo)的意思:形容声音高亢悦耳。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
舒怀(shū huái)的意思:形容心情宽慰、放松。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。同岁(tóng suì)的意思:同岁指的是同一岁数,同龄。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
昭旷(zhāo kuàng)的意思:昭旷意为明亮开阔,形容广阔辽远。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
远兄弟(yuǎn xiōng dì)的意思:指因为亲情或友情而产生的亲密关系,即使不是真正的兄弟也能像兄弟一样互相关心、互相帮助。
- 注释
- 驾言:驾车出行。
城阙:都城的城墙。
陟:攀登。
崇山:高山。
昭旷:开阔明亮。
天地宽:天地广阔。
鴥彼:孤独的。
离群雁:大雁独自飞翔。
嘹嘹:叫声清脆。
浮云端:在云端翱翔。
嗟我:我叹息。
远兄弟:远方的兄弟。
岁寒:寒冬时节。
日:太阳。
况复:更何况。
长安:古都长安。
归飞:返回。
胡不早:为何不早些。
- 翻译
- 驾车离开都城,上路攀登高山。
心情舒畅至开阔之地,并未觉得天地格外宽广。
孤独的大雁振翅高飞,叫声嘹喨在云间。
感叹我和远方的兄弟,相隔千里共度严寒。
抬头看不见太阳,更何况远离京都长安。
为何不早早归去,听着这使我衰老的哀鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的《秋居杂咏》之七,通过对自然景象的描绘,表达了诗人因远离家乡、兄弟而产生的情感。全诗语言质朴,情感真挚,充满了浓郁的怀念之情。
首句“驾言出城阙”,意指驾起车马离开城市,这里的“言”字有言语、交通两层含义,既表达了离别的心绪,也预示着将要开始的一段旅程。接下来的“行行陟崇山”,则是描写诗人在高山间的行进,通过对山势的描写,映衬出内心的不平静。
第三句“舒怀到昭旷,未觉天地宽”,表达了诗人的情感虽然得到了舒展,但却没有感觉到外界广阔的意境。这里的“舒怀”指的是放宽心怀,而“未觉天地宽”则是说即使如此,也没能体会到世界的辽阔。
紧接着,“鴥彼离群雁,嘹嘹浮云端”,通过对孤鸿离群和云端鸣叫声音的描绘,传达了诗人内心的孤独与寂寞。这里的“鴥”指的是孤鸿,而“嘹嘹”则是形容鸿雁的声音。
第六句“我远兄弟,千里同岁寒”,直接表露了诗人对于远方兄弟的思念之情。在这句中,“嗟我”是感叹词,表达了深切的情感,而“千里同岁寒”则强调了与兄弟之间虽然相隔遥远,但共同经历着时间流逝带来的孤寂和寒冷。
第七句“举头不见日,况复远长安”,通过对天空的观察,表达了诗人心中的失落。这里的“举头”指的是抬头向上看,而“不见日”则是因为阴云密布或情绪低沉而未能看到阳光。
末尾两句“归飞胡不早,听此彫朱颜”,表达了诗人对于归途的急迫和对远方音信的渴望。这里的“ 彫朱”是指古代书信中用红色墨水写成的字迹,而“颜”则是指面容,也隐含着对家人的思念之情。
总体而言,这首诗通过对景物的描绘和内心感受的表达,展现了诗人深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题顾茂伦村居
持竿傲楚使,长啸将何之。
人生各有志,与世无心期。
卓哉顾夫子,隐耕东皋菑。
卷书挂牛角,冲烟出茅茨。
幽禽啭高松,望空宏遐思。
时呼渔人饮,问月来何迟。
回眸瞻北斗,阴云凝天池。
放歌忽挥涕,今古事如斯。
且复倒金樽,生涯何足知。