小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日与客饮水云馆》
《夏日与客饮水云馆》全文
宋 / 赵汝谠   形式: 古风  押[侵]韵

虚馆涵景阔,遐观幽心

水云闲澹千载宁异今。

潮生泛舟去,栏楯动黝深。

野树开田庐,平绿半阴

浙塘似髣髴,久客沉吟

颇忻溪庖鲜,笋荔供酌斟

孤塔忽心晚,林飞羡归禽。

丘樊会当返,即此投簪

(0)
诗文中出现的词语含义

半阴(bàn yīn)的意思:形容不明不暗、不彻底的情况。

沉吟(chén yín)的意思:沉思、凝思;静静地思考。

泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。

会当(huì dāng)的意思:表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。

即此(jí cǐ)的意思:指此时此刻,表示事物发生或存在的具体时间和地点。

久客(jiǔ kè)的意思:指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。

开田(kāi tián)的意思:指开垦荒地,开拓新土地。

栏楯(lán shǔn)的意思:指坚固的栅栏,比喻坚固的防线或屏障。

平绿(píng lǜ)的意思:指平定叛乱或平息动乱。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

丘樊(qiū fán)的意思:丘樊是一个四字成语,意为山丘和墙垣。比喻难以攀登或跨越的障碍。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

田庐(tián lú)的意思:指农田中的小屋,比喻贫寒简陋的住所。

投簪(tóu zān)的意思:投簪是指投资、花费,特指为了某个目的而付出代价。

遐观(xiá guān)的意思:指远远望去,景色广阔壮丽。也形容眼界开阔,见识广博。

闲澹(xián dàn)的意思:指心情宁静、无忧无虑、不受外界干扰的状态。

虚馆(xū guǎn)的意思:指虚构的住所或宴会场所。

野树(yě shù)的意思:指生长在野外的树木,比喻不受束缚、不受拘束的人或事物。

幽心(yōu xīn)的意思:内心深处的忧虑或痛苦

酌斟(zhuó zhēn)的意思:酌斟指的是斟酌、考虑、权衡。形容人在做事情时经过深思熟虑,慎重选择。

自闲(zì xián)的意思:自己安排空闲时间,自我放松和休息。

注释
虚馆:空旷的馆舍。
遐观:远望。
自闲澹:悠然自在。
宁异:何曾改变。
潮生:潮水上涨。
黝深:昏暗。
野树:田野边的树木。
半阴:半遮半掩。
髣髴:仿佛。
沉吟:深思。
溪庖鲜:溪边新鲜食物。
酌斟:佐酒。
孤塔:孤独的塔。
林飞:飞翔的鸟儿。
丘樊:田园。
投簪:放下官帽(表示辞官归隐)。
翻译
空旷的馆舍映景色宽广,远望让心灵深入幽静。
水和云悠然自在,千年来又何曾改变过今日。
潮水上涨时乘舟离去,栏杆在昏暗中摇曳。
田野边的树木环绕着农舍,半阴的日光洒下一片绿色。
浙江塘的景色仿佛在眼前,久居他乡的人不禁深感沉思。
对溪边炊烟的新鲜食物感到欣喜,竹笋荔枝佐酒,滋味无穷。
孤独的塔影触动了傍晚的心绪,羡慕归巢的鸟儿自由飞翔。
终将回归田园,此刻我只想放下官帽,回归自然。
鉴赏

这首宋诗《夏日与客饮水云馆》描绘了夏日馆舍的开阔景色和诗人与客人的闲适心境。首句“虚馆涵景阔”展现出馆舍的空旷,能包容广阔的风景;“遐观展幽心”则表达了诗人远望时内心的宁静与深思。

接下来,诗人以“水云自闲澹”写水天一色的淡雅,暗示时间的流转并未改变自然的恬静。“潮生泛舟去”描绘出乘船游弋的情景,栏楯随波荡漾,显得深邃。“野树开田庐,平绿日半阴”描绘了田野间的田园风光,绿色的树木半遮阳光,营造出宜人的夏日氛围。

诗人由眼前景象联想到远方的浙塘,心中感慨“浙塘似髣髴”,流露出对家乡的怀念。“久客含沉吟”表达了客居他乡的沉思与愁绪,而“颇忻溪庖鲜,笋荔供酌斟”则转为对溪边新鲜食物的喜悦,暂时忘却了离愁。

最后,诗人看到孤塔入夜,羡慕归鸟,内心萌生回归自然的愿望,“丘樊会当返,即此思投簪”。这里的“丘樊”指田园,投簪表示辞官归隐的决心,整首诗在美景中寓含了诗人的人生感慨和归隐之志。

作者介绍

赵汝谠
朝代:宋

宗室。居馀杭,字蹈中,号懒庵。赵汝谈弟。少与兄齐名。以祖荫补承务郎,历泉州市舶务、监行右藏西库。疏讼赵汝愚之冤,宰臣韩侂胄使其党胡纮攻之,坐废十年。后登宁宗嘉定元年进士,历官大理司农丞。与宰臣史弥远不合,出为湖南提举常平,改江西提点刑狱,俱有政绩。迁知温州卒。
猜你喜欢

和陈尉见贻二首·其一

画栋尘惊燕子来,芳郊时雨敛轻埃。

须怜好景分明在,为把愁颜勉强开。

仙客有情深赏物,新诗劝我且持杯。

更言留得花王住,忍放韶光取次回。

(0)

挽兖守程大卿四首·其二

徊翔卿寺棘,转漕楚江舟。

忠厚临人大,勤劳结课优。

丹枝方习庆,梁木忽惊秋。

天意宁无在,于门必有侯。

(0)

狼山

长江到海处,独秀峙江干。

平野根虽阔,惊涛迹未残。

高环僧刹稳,翠入郡楼寒。

千里吴王国,临窗仔细看。

(0)

贾太傅庙

夫子生何代,漂流正所宜。

长鸣那易赏,合抱固难施。

碧藓封遗井,丹枫落旧祠。

日斜飞鵩过,依约赋成时。

(0)

和孙秀才醉中二首·其二

吾邻有达士,时得问话言。

寄身杯酒间,万事不复论。

大嚼青精饭,高岸白纶巾。

愧非伯伦伴,辜此羲轩民。

(0)

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵·其一

端居得韵语,不作凉秋悲。

快若弹丸转,知是王家诗。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7