- 诗文中出现的词语含义
-
才思(cái sī)的意思:指人的思维能力出众,才华横溢。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
近邻(jìn lín)的意思:指住在附近的邻居,也用来形容相互关系密切的人或事物。
立事(lì shì)的意思:立即行动,迅速处理事务。
任重(rèn zhòng)的意思:承担重任或责任重大。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
忧民(yōu mín)的意思:关心百姓,为民众忧虑。
有见(yǒu jiàn)的意思:有见指有眼光、有见识。
择人(zé rén)的意思:选择合适的人才或伙伴
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
重合(chóng hé)的意思:相互重叠或重复
- 注释
- 之子:这个人。
当为:应当成为。
邑:邑县(古代行政区划)。
吾朝:我朝(指当时的朝廷)。
信:确实。
择人:挑选人才。
位卑:地位低下。
难立事:难以成就大事。
任重:责任重大。
忧民:关心民众。
槃瓠:神话中的犬戎祖先。
遗种:遗留的后代。
桃源:桃花源(隐居的理想之地)。
即:就是。
登临:登高望远。
如有见:若有所见。
才思:才能和思绪。
日应新:每日都应更新。
- 翻译
- 这个人应当治理邑县,我朝确实会慎重选人。
地位低微难以成就大事,责任重大自然要关心民生。
槃瓠留下的后代众多,桃花源就在附近。
登高望远若有所见,才能和思绪每日都应更新。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家李觏所作,名为《送武陵令》。从诗中可以看出,这是一首表达对友人离别的不舍,以及对朋友担任官职、治理民众能力的肯定和期待。
"之子当为邑,吾朝信择人。"
这一句点出了朋友即将到达的地方将会成为一个重要的区域,而诗人相信朝廷选择了合适的人选,这里表达了一种对友人能力的认可。
"位卑难立事,任重合忧民。"
这两句描绘出朋友所面临的困境和挑战,即便是职位低微,也要努力去完成任务;担子沉重,需要与民众共度忧患。这既表达了对友人工作难度的同情,也显示了诗人对其能够承受这种重任的信心。
"槃瓠多遗种,桃源即近邻。"
这里通过槃瓢(一种古代农具)和桃源(理想中的美好地方)的意象,隐喻着友人即将到达的地方不仅物产丰富,而且充满了希望和美好的生活。
"登临如有见,才思日应新。"
最后两句表明诗人对朋友的期望,不论是登高临远还是观赏风景,都仿佛看到了友人的形象;而且希望朋友的才能和思考每天都能得到更新和提升。
整首诗通过对自然环境的描绘和对友人能力的肯定,表达了对朋友未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵宋履中兄弟九日诗
遥知把酒对重阳,檐外秋声叶半黄。
落帽想当追故事,披襟仍喜得新凉。
自怜僻处真匏系,只羡清吟属雁行。
闻说家楹增壮丽,落成应许到华堂。