《南山堂》全文
- 拼音版原文全文
南 山 堂 宋 /黄 遹 幸 然 闭 阁 文 书 静 ，何 必 衔 杯 笑 语 频 。只 把 悠 然 无 限 意 ，散 为 和 气 万 家 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
文书（wén shū）的意思：指文书公文，泛指各种书面文件。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
幸然（xìng rán）的意思：非常幸运或者幸福的样子。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
万家春（wàn jiā chūn）的意思：形容春天的气息弥漫到每个家庭，万物复苏。
- 翻译
- 幸好书房安静无事，又何需频繁举杯谈笑。
只需将悠然自得的心情，化作和煦的春风洒满千家万户。
- 注释
- 幸然：庆幸地。
闭阁：关闭书房。
文书：书籍或公文。
静：安静。
何必：何必要。
衔杯：手持酒杯。
笑语：谈笑声。
频：频繁。
只把：只将。
悠然：悠闲自在。
无限意：无尽的心意。
散为：散布成为。
和气：和睦的气息。
万家：千万户人家。
春：春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在静谧的环境中享受阅读时光的惬意。"幸然闭阁文书静"表达了诗人庆幸能避开外界喧嚣，沉浸在书卷之中，感受到内心的宁静。"何必衔杯笑语频"进一步强调了诗人对于无需频繁社交，而是沉浸于自我思考和知识的乐趣。最后两句"只把悠然无限意，散为和气万家春"，诗人将这份内心的悠然与和谐之感，比喻为春风般温暖，希望这份心境能够感染到每一个家庭，带来春天般的温馨与和睦。整体上，这首诗体现了宋代文人对闲适生活的向往和对和谐社会的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.舟回平望，久之过乌戍、值雨少憩，向晚复晴，再用韵赋二首·其二
帆腹饱天际，树发渺云头。
翠光千顷，为谁来去为谁留。
疑是吴宫西子，淡扫修眉一抹，妆罢玉奁秋。
中流送行客，却立望层楼。风色变，堤草乱，浪花愁。
跳珠翻墨，轰雷掣电几时收。
应是阳侯薄相，催我胸中锦绣，清唱和鸣鸥。
残霞似相贷，一缕媚汀洲。