《道中即事·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风局(fēng jú)的意思:指风势的方向和势力。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
篱根(lí gēn)的意思:比喻根基浅薄,不稳固。
蓐收(rù shōu)的意思:指在床上收获,比喻不出门就能得到好处。
山影(shān yǐng)的意思:指山的倒影,比喻事物的形象、影响。
霜气(shuāng qì)的意思:指寒冷的气候,尤指初冬时分的寒气。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
斩新(zhǎn xīn)的意思:指新颖、独特、与众不同。形容事物创新、革新,或者个人的思维、观念独具一格、与众不同。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
- 翻译
- 树林和叶子的声音变得干燥,山的轮廓显得清瘦,
初霜的气息似乎预示着秋天即将过去。
- 注释
- 林叶:树林和叶子。
声乾:声音变得干燥。
山影:山的轮廓。
瘦:清瘦。
斩新:全新,初。
霜气:霜冻的气息。
欲无秋:似乎秋天快要结束。
菊花:菊花。
犹护:仍然保护。
西风:秋风。
局:局面,这里指菊花在秋风中的状态。
自在:自由自在。
篱根:篱笆边。
梦蓐收:在梦中迎接秋天的结束(蓐收是中国古代神话中的秋神)。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山野景象,通过对自然之美的细腻描写,抒发了诗人独特的情感和哲理。"林叶声乾山影瘦"一句,以"林叶"的枯萎与"山影"的遥远,勾勒出一个秋意深沉的画面。"斩新霜气欲无秋"则表达了诗人对严寒来临前那短暂而又珍贵时光的留恋。
接着,"菊花犹护西风局"一句,以菊花尚在西风中自守,隐喻着坚贞不屈的情操。最后,"自在篱根梦蓐收"则透露出诗人对世俗纷争的超然态度,表达了一种归隐田园、享受简单生活的向往。
整体而言,这首诗语言凝炼,意境深远,不仅展示了作者对自然美景的细致观察,更融入了其内心世界的宁静与孤独。
- 作者介绍
- 猜你喜欢