高处挂吾瓢，不饮吾宁渴。
《生查子·其二简子似》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
盗泉（dào quán）的意思：指盗取他人的财物或功劳。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
昏浊（hūn zhuó）的意思：形容思维迟钝、心境沉闷的状态。
火云（huǒ yún）的意思：形容火势熊熊腾起的样子。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
毛发（máo fà）的意思：指微小的功绩或微不足道的贡献。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
俗人（sú rén）的意思：指平凡庸俗的人，没有见识和修养的人。
照眼（zhào yǎn）的意思：指事物或言论引起关注、引起注意
- 注释
- 高人：指品德高尚、超凡脱俗的人。
千丈崖：极言山崖之高。
千古：长久以来。
储冰雪：积存着冰雪，象征纯洁。
火云：形容夏日酷热的云层。
森毛发：形容清凉的感觉，像森林中的毛发给人凉爽。
俗人：普通人，与高人相对。
盗泉：古时比喻水质浑浊不堪饮用的泉水。
照眼：映入眼帘。
昏浊：浑浊不清。
吾瓢：我的瓢，代指清泉或纯净之物。
宁：宁愿。
渴：口渴。
- 翻译
- 高人居住在千丈高的悬崖上，那里的冰雪千年未消融。
即使在六月烈日炎炎的火云天，见到那里依然清凉如森然的毛发让人精神焕发。
世俗之人犹如盗泉之水，清澈度欠缺，让人眼前昏暗浑浊。
我宁愿在高处悬挂我的瓢，也不愿饮用那些浑浊的水，宁可忍受口渴。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《生查子·其二》中的片段，主要描绘了高山上的景象以及诗人对世俗的观感。"高人千丈崖，千古储冰雪"，形象地刻画了一位高洁之人在千丈峭壁上，如同冰清玉洁的雪景般超凡脱俗。"六月火云时，一见森毛发"，通过夏日炎炎中见到冰雪的对比，表达了诗人内心的清凉与对高尚人格的敬仰。
接下来，"俗人如盗泉，照眼多昏浊"，将世俗之人比喻为污浊的盗泉，暗示他们内心的浑浊和不清明。"高处挂吾瓢，不饮吾宁渴"，诗人选择坚守高洁，宁愿忍受干渴也不愿饮用那世俗之水，表达了他对清高节操的坚守和对世俗风气的排斥。
整体来看，这首诗通过自然景象和比喻，寄寓了诗人对高尚人格的追求和对世俗现实的批判，体现了辛弃疾词作中常见的豪放与深沉并存的风格。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢