- 诗文中出现的词语含义
-
不值(bù zhí)的意思:不值表示某个事物或行为不值得被重视、关注或珍惜。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
老气(lǎo qì)的意思:形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧,不符合时代潮流。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
林逋(lín bū)的意思:指人在困境中保持坚持不懈的精神和毅力。
流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。
生知(shēng zhī)的意思:指通过实际经验和学习,获得知识和智慧。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
双玉(shuāng yù)的意思:指双方都非常珍贵而宝贵。
俗徒(sú tú)的意思:指行为举止粗俗、庸俗的人。
团蒲(tuán pú)的意思:形容人多聚集在一起,热闹非凡。
相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力
雪涧(xuě jiàn)的意思:形容山间流淌的清澈溪水。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 山泽癯:山泽中的清瘦隐士。
团蒲:竹编的圆形垫子,古人常用来围坐。
世情:世俗的情感或风气。
流俗徒:随波逐流的人。
离骚:屈原的长篇抒情诗,这里代指楚辞。
林逋:宋代诗人,以孤高自守著称。
渠:他,指诗作的对象。
主人:这里的主人可能是指饮酒的同伴。
双玉壶:两个玉制的酒壶,象征珍贵或高雅。
- 翻译
- 在雪涧偶然遇见一位清瘦的山泽隐士,我们一同走进茅屋,围着竹编的团蒲坐下。
他那颗古朴的心并未因世俗变迁而改变,他的气质超脱,不是随波逐流之人。
反复吟诵《离骚》,满含楚地的哀怨之情,他一生中唯一的知己就是林逋。
即使诗作完成,也没有人能理解,只能与醉酒的主人共饮,用两只玉壶盛酒。
- 鉴赏
这首诗是北宋诗人方岳的《以梅送王尉(其一)》。从鉴赏角度来看,诗人通过雪涧偶遇山泽癯、相携茅屋对团蒲的情景,描绘出一种超脱世俗、与自然和谐共处的生活状态。"古心不为世情改,老气了非流俗徒"表达了诗人坚守自己的个性,不随波逐流的态度。
接下来,"三读离骚多楚怨,一生知己只林逋"则透露出诗人的孤独感受,他通过阅读屈原的《离骚》来抒发自己对时代的不满和个人的悲哀,但在人世间却难寻知音,仅有林逋一人能与其心灵相通。
最后两句"诗成不值渠为伴,持醉主人双玉壶"则是诗人在完成了这首诗后,却并不以此为荣耀,而是选择了饮酒自娱,以此来陪伴自己。这也反映出诗人对世俗的超然和自己的生活态度。
总体而言,这首诗通过描写自然、抒发情感以及表达个人态度,展现了诗人方岳深厚的文化底蕴和高洁的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵答并州郑大资政见寄
制节重并汾,淹留又见春。
年高成国老,道在乐天真。
风韵应如旧,精明迥绝伦。
致君心未展,宁是式微人。