《送友人兄弟赴省》全文
- 拼音版原文全文
送 友 人 兄 弟 赴 省 宋 /冯 时 行 书 剑 一 门 去 ，由 来 得 主 盟 。峨 冠 虽 合 沓 ，再 鼓 已 聋 盲 。风 急 鴒 原 起 ，云 高 雁 序 横 。天 衢 在 咫 尺 ，去 去 任 飞 鸣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得主（dé zhǔ）的意思：获得胜利或成功的人。
峨冠（é guān）的意思：指戴着高高的帽子，象征显赫的地位或高贵的身份。
飞鸣（fēi míng）的意思：指鸟儿飞翔时发出的鸣声，形容欢快、喜悦的心情。
合遝（hé tà）的意思：形容事物整齐、齐全或人群众多、繁荣。
来得（lái de）的意思：指事物或情况的发生或出现非常突然或迅速。
聋盲（lóng máng）的意思：形容人对事物完全无知或无法理解。
去任（qù rèn）的意思：指被免去职务或辞去职务。
去去（qù qù）的意思：离开，走开
天衢（tiān qú）的意思：指大道、大街，也比喻主要的道路或通道。
雁序（yàn xù）的意思：指人或物有次序地排列，如同雁群飞行时的队形。
一门（yī mén）的意思：指某种特定的学问、技艺或学科。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
原起（yuán qǐ）的意思：事物的根源或起源
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
主盟（zhǔ méng）的意思：联合为了共同目标而结成的同盟
- 翻译
- 持剑读书之人离家，自古以来谁能称王称霸。
虽然头戴峨冠的人群聚集，但再次振臂高呼已无人响应。
疾风吹过，使野鸭群起，高空中大雁排列成行。
通往天空的道路近在眼前，离去的人只管自由飞翔或鸣叫。
- 注释
- 书剑：指文武兼修的生活方式。
盟：领袖，主宰。
峨冠：古代士人的高帽子，象征地位。
遝：众多，聚集。
再鼓：再次振臂高呼。
聋盲：比喻无人响应，听不见看不见。
鸰原：形容野外的鸟群，如鸰鸟在原野上。
雁序：雁群的行列。
天衢：天空的大道，比喻仕途或广阔的天地。
咫尺：形容距离很近。
去去：离去离去，表示决心离开。
任飞鸣：任凭自己飞翔或鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的作品，名为《送友人兄弟赴省》。诗中蕴含了深厚的情感和对朋友的美好祝愿。
“书剑一门去，由来得主盟。” 这两句表达了作者与友人的誓言，如同出剑相助，一同承担责任，显露出深沉的友情。
“峨冠虽合遝，再鼓已聋盲。” 这里写出了朋友即将离开，像山峰重叠的帽子一样难以分开，即使再次击鼓召集，也如同耳聋眼瞎一般无法感受。这两句传达了作者对友人临别时的不舍和悲凉。
“风急鸰原起，云高雁序横。” 这两句描绘了一幅壮阔的画面，疾风吹起，鸟儿纷飞，云层高耸，呈现出一种离别时天地间的动荡与苍茫。
“天衢在咫尺，去去任飞鸣。” 最后两句则表达了作者对友人离去后的祝福，希望他能够一路平安，无论走到哪里，都能高飞远鸣，不受任何束缚。
整首诗通过对自然景象的描绘和深情的叙述，将送别时的情感推向了高潮，同时也展现了古人送君千里，终有一番深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
的祖纯阳，随时显异，密传师父仙宗。
重阳悯化，遗教马扶风。
斡运玄机顺应，真功就、三界圆融。
垂光降，亡灵济度，都在碧霄中。
诸公还悟解，顿抛俗海，体道皆同。
聚玄珠丹宝，返老还童。
定是超凡入圣，腾云外、光满山东。
真无妄，汞成九转，直赴大罗宫。
洞仙歌
素天澄彻，时令秋将暮。志尚洁虚寄岩谷。
看云中、征雁列序成行，续复断，迤逦呱呱南度。
忘情真侣。共讲玄玄语。犹胜尘凡奋名誉。
待欣来舞袖，睡即和衣，全放下、管甚红轮夕没。
霎时间、一枕梦游仙，觉来也重行，锦屏深处。