《游骊山·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧空（bì kōng）的意思：指天空湛蓝明亮，没有一丝云雾。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
顾盼（gù pàn）的意思：顾盼指眼神转动，表现出关注、期待或注视的意思。
国色（guó sè）的意思：指美丽的国家或地方。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
玉楼（yù lóu）的意思：指美丽华丽的宫殿或楼阁。
- 翻译
- 华丽的金玉楼阁直插入蔚蓝天空，
笙歌之声此起彼伏，随风飘向天际。
- 注释
- 金玉楼台：形容豪华的宫殿或楼阁。
碧空：清澈的蓝天。
笙歌：笙和歌声，泛指音乐和宴会的欢乐气氛。
天风：自然界的风，这里可能象征着皇家的威仪。
国色：最美的女子容貌。
春色：春天的景色，也可比喻美好的事物。
君王：古代最高统治者。
顾盼：回头看，这里指君王的目光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的宫廷生活图景，充满了对权力和美色的颂扬。金玉楼台，象征着皇家的富贵与高耸，碧空之上，更显得威严而不可攀。
“笙歌递响入天风”一句，则传达了一种超脱尘俗、通向天际的音乐美感，宛如仙乐，悠扬在云端，增添了诗中场景的非凡与神圣。
“当时国色并春色，尽在君王顾盼中”这两句，直接将国家的繁荣和春天的美丽归于君王的一瞥之转。这里，“国色”指的是国家的繁华，而“春色”则是自然界的生机与美丽。这两者的并列，以及它们都凝聚在君王的目光之中，展现了诗人对君主无上的赞美和归属感。
整首诗通过对宫廷生活的描写，表达了对皇权的颂扬，同时也反映出诗人对于自身所处时代和政治中心的向往。
- 作者介绍
-
张俞
张俞（《宋史》作张愈），生卒年不详，北宋文学家。字少愚，又字才叔，号白云先生，益州郫（今四川成都郫都区）人，祖籍河东（今山西）。屡举不第，因荐除秘书省校书郎，愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀，为筑室青城山白云溪。著有《白云集》，已佚。朝代：宋 字：少愚 号：白云先生 籍贯：益州郫（今四川郫县）
- 猜你喜欢
击楫行
日华悠悠江色清，碧波万里生春明。
商妇琵琶别怨生，击楫渡江舟正行。
美人美人既无情，澧兰沅芷扬芳馨，欲见不见心怦怦。
轻风吹罗裳，击楫且勿忙。
恐惊菰蒲中，交颈双鸳鸯。
莫学桃根与桃叶，渡江一去音信绝。
江上春来复春去，对此流光泪盈睫。