- 注释
- 晓:清晨。
残:剩余的,未尽的。
蝴蝶梦:梦境中的蝴蝶。
单于:对北方匈奴君主的称呼。
秋:秋季。
引:引领,此处指响起。
画龙声:战鼓声如同描绘龙的图腾。
- 翻译
- 破晓时分,梦境中的蝴蝶仍在飞翔,仿佛与现实交错,匈奴的秋声中传来战鼓画龙般的激昂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨梦境与边塞乐曲交织的画面。"越绝晓残蝴蝶梦",诗人以"蝴蝶梦"象征着一夜的梦境,暗示了梦境的轻盈与短暂,仿佛在越绝之地(可能指遥远的边疆)的拂晓时分,梦境尚未完全消散。"单于秋引画龙声","单于"借指北方的少数民族领袖,"画龙声"则可能是胡笳等边塞乐器演奏出的富有节奏和力量的音乐,如同秋风中的龙吟,增添了边疆特有的雄浑气氛。
整体来看,这两句诗通过对比梦境的虚幻与现实的边塞乐曲,展现了诗人对边疆生活的想象和对异域风情的欣赏,同时也寓含了一丝淡淡的离愁或对边关英雄的敬仰之情。郑文宝作为宋代词人,他的作品往往情感细腻,此句亦体现了这一特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋阴雨用东坡先生韵
琼楼岑崟接天高,中有仙人濡吟毫。
烟云落纸杂风雨,方塘潋滟生波涛。
闻说天台落桂子,故应缥缈随流水。
天香云外竟谁传,空阶夜滴凉音起。
世事犹来似走丸,珠宫几见瑞光蟠。
好凭玉笛吹深处,试掷虹桥入广寒。
漳水悠悠近清汴,古风逸事今多变。
隽句空留碧玉笺,雅词谁唱红牙板。
金飙肃肃合空山,云影虽沈那得坚。
自卷湘帘拜蟾魄,更留弦管夜深看。
每惜阴晴不长好,掩却秋光太草草。
窈窕佳月难屡逢,此语吾闻自坡老。
锦绣罗胸未是贫,筵前棣萼亦诗人。
松花酒熟莫轻出,举盏惟邀修月客。
《中秋阴雨用东坡先生韵》【清·李?媖】琼楼岑崟接天高,中有仙人濡吟毫。烟云落纸杂风雨,方塘潋滟生波涛。闻说天台落桂子,故应缥缈随流水。天香云外竟谁传,空阶夜滴凉音起。世事犹来似走丸,珠宫几见瑞光蟠。好凭玉笛吹深处,试掷虹桥入广寒。漳水悠悠近清汴,古风逸事今多变。隽句空留碧玉笺,雅词谁唱红牙板。金飙肃肃合空山,云影虽沈那得坚。自卷湘帘拜蟾魄,更留弦管夜深看。每惜阴晴不长好,掩却秋光太草草。窈窕佳月难屡逢,此语吾闻自坡老。锦绣罗胸未是贫,筵前棣萼亦诗人。松花酒熟莫轻出,举盏惟邀修月客。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60067c6bb0f3a72851.html