《四时田园杂兴六十首·其五十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗房(àn fáng)的意思:指暗中进行的活动,也指暗中做事的地方。
窗纸(chuāng zhǐ)的意思:指窗户上的纸,比喻虚有其表,实际上毫无价值或者不值得依赖的东西。
房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
节然(jié rán)的意思:指态度坚定,毫不动摇。
南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。
凝烟(níng yān)的意思:形容烟雾凝结聚集。
然膏(rán gāo)的意思:指得到膏腴滋润的意思,比喻得到丰厚的恩惠或享受优越的条件。
松节(sōng jié)的意思:指人的品德高尚,不为名利所动。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
烛笼(zhú lóng)的意思:指用烛光照明的灯笼,比喻昏暗无光明的环境。
- 注释
- 松节:松树的树脂。
然膏:点燃的油脂。
当烛笼:作为蜡烛使用。
凝烟:凝聚的烟雾。
如墨:像墨水一样黑。
暗房栊:昏暗的房间。
晚来:傍晚时分。
拭净:擦拭干净。
南窗纸:南边窗户的纸。
便觉:就感到。
斜阳:夕阳。
一倍红:加倍的红艳。
- 翻译
- 松脂制成的蜡烛在灯笼中燃烧
浓烟乌黑,让整个房间显得昏暗
- 鉴赏
这首诗描绘的是日常生活中的一个场景,诗人范成大以细腻的笔触描绘了夜晚时分的情景。他将松脂点燃,作为蜡烛照亮昏暗的房间,燃烧后的松节散发出的烟雾浓重,犹如墨色般弥漫。在这样的环境下,诗人擦拭干净南窗的纸,使得透过窗户的光线更加明亮。他借此发现,尽管环境阴暗,但晚来的斜阳经过窗户的折射,显得格外红艳,仿佛加倍了它的亮度和温暖。
整首诗通过日常小事,展现了诗人对生活的观察和感受,以及对自然光亮的珍视,透露出一种朴素而深沉的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢