《赠乐天》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
不经（bù jīng）的意思：不经意地、不经过思考地。
不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关
长日（cháng rì）的意思：时间长，指日子过得很慢或很长久。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
经心（jīng xīn）的意思：用心细致、认真负责地做事情。
外物（wài wù）的意思：指外表的东西或物质财富。
无外（wú wài）的意思：没有其他；除此之外没有别的。
闲时（xián shí）的意思：指空闲的时间或没有事情可做的时候。
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
有闲（yǒu xián）的意思：闲暇、空闲。
不经心（bù jīng xīn）的意思：不用心，不专心
- 注释
- 等闲：平时，平常。
相见：相逢，相遇。
销长日：消磨漫长的白天。
也有：还有。
闲时：空闲的时间。
更学琴：进一步学习弹琴。
不是：并非。
眼前：直接看到的范围内。
无外物：没有其他事物。
不关心事：不关心世事。
不经心：不放在心上，不留意。
- 翻译
- 平时相逢消磨漫长时光，闲暇之余还更学弹琴。
并非眼前没有外界事物，只是不关注世事不走心。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹所作，名为《赠乐天》。从这几句话来看，我们可以感受到诗人一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
“等闲相见销长日，有也闲时更学琴。” 这两句表达了诗人与友人的平淡相处，即使是久别重逢，也不过是一种日常的交往，没有过多的悲喜。同时，诗人在平静的生活中找到乐趣，如弹奏琴瑟，不仅仅是在消磨时光，更是在通过艺术来提升自己的精神境界。
“不是眼前无外物，不关心事不经心。” 这两句则进一步揭示了诗人的内心世界。他并非对身边的事物视而不见，而是选择性地关注，专注于那些真正能触动他内心的事情。这种生活态度体现了一种高冷和超脱，是诗人对于外界纷扰所采取的一种无为而治的处理方式。
总体来看，这几句话通过对日常生活的描绘，展现了诗人追求精神自由、不随波逐流的个性，同时也反映出他对于艺术创作和内心修养的重视。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢