- 诗文中出现的词语含义
-
白骨(bái gǔ)的意思:指人死后只剩下了骨骼,形容人或事物的残破、荒凉。
垂青(chuí qīng)的意思:指高人或权势者对普通人的看重与赏识。
得所(de suǒ)的意思:得到自己应得的东西或结果。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
何消(hé xiāo)的意思:指事物无法消除或改变,无法阻止或避免的情况。
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
两生(liǎng shēng)的意思:两个生命或两种生活状态
盼盼(pàn pàn)的意思:渴望、期待
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
屈原(qū yuán)的意思:指受到冤屈、委屈或遭遇不公正待遇。
无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。
遗表(yí biǎo)的意思:遗留下来的表格或记录
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。
重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
- 注释
- 皇天:苍天。
久矣:长久以来。
眼垂青:瞩目。
盼盼:期待。
遗表:临终遗愿。
诸葛:诸葛亮。
离骚:古代诗歌,比喻清高。
屈原:楚国诗人。
秦兴废:秦朝的兴衰。
一出:一举一动。
诚:确实。
关:关乎。
白骨:尸骨。
青山:青山绿水。
如得所:得到安息。
何消:何必。
儿女:后人。
哭清明:清明时节哭泣。
- 翻译
- 苍天长久以来瞩目着,期待先生此行的到来。
诸葛亮的遗愿不会随他去世,就像《离骚》永远陪伴着屈原的清名。
他们的生命无法挽回秦朝的兴衰,这一举动确实关乎鲁国的荣辱。
如果白骨能在青山中安息,又何必让后人清明时节哭泣哀悼。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人王奕所作,名为《送谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯(其一)》。诗中流露出的情感是对朋友遭遇不幸的同情和关切,同时也反映了当时社会动荡不安的情况。
“皇天久矣眼垂青”,开篇便描绘出一种沉重的天气和心境,似乎预示着即将到来的不祥。"盼盼先生此一行" 表达了诗人对被迫远行的朋友的关切。
接下来的“遗表不随诸葛死,离骚长伴屈原清”,则是借用历史典故来表达对朋友的惋惜。诸葛亮在五丈原去世时,其衣物被留下来以示忠诚,这里用来比喻诗人朋友不能随从而去,反映了诗人的不舍和哀伤。
“两生无补秦兴废,一出诚关鲁重轻”,这两句则是在叙述历史的沉浮与个人的渺小。"两生" 指的是生生世世,而"秦兴废" 则指的是历史上的盛衰更迭,表达了人在历史洪流中的无力感。
“白骨青山如得所,何消儿女哭清明”则是对朋友的安慰和劝说。诗人用“白骨青山”来比喻严峻的现实环境,但也表达了即使在这样的环境中,也要保持坚定的信念,不必为此而感到过度悲伤。
总体来说,这首诗通过对自然景物和历史事件的借鉴,抒发了诗人对朋友遭遇不幸的深切同情,以及对当时社会状况的无奈与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.鹤园今为文艺家集会之所。园中片石,余戏题掌云二字,旁款则主人所补也
嵯峨片石,是云峰仙掌。天半飞来屹相向。
记曾挥、醉墨剔藓留题,题未竟、酣卧池边小舫。
浮云同变幻,第宅更新,石友深盟可无恙。
花竹影萧疏,雨态烟姿,都移入、画屏风上。
怅料理、琴书有时来,怎忘了停骖,故人门巷。