岂无仙化羊如石,尚有书踪壁似鸦。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间
红白(hóng bái)的意思:红色和白色,代表吉祥和不吉祥、喜庆和丧事等相对的含义。
牛车(niú chē)的意思:指人力驱动的牛拉的车辆,比喻力量薄弱、速度慢、效率低下。
桑花(sāng huā)的意思:指空欢喜、虚有其表的事物。
问牛(wèn niú)的意思:指对一个问题明明知道答案,却故意追问别人,以显示自己的聪明才智。
仙化(xiān huà)的意思:指人们通过修炼或者其他方式,达到超凡脱俗的境界,成为仙人。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
招提(zhāo tí)的意思:招募、征集
卓锡(zhuó xī)的意思:指人才出众,品德高尚。
- 注释
- 满山:遍布整个山头。
红白:红色和白色的。
福桑花:可能是指桑树上的花朵,福桑象征吉祥。
蒲涧:地名,可能是一个溪涧。
尽可家:完全可以作为居所。
景泰:明朝一位皇帝的年号。
卓锡:卓锡泉,传说中的圣泉。
安期:古代传说中的长生不老的人物。
种枣说成瓜:据说安期能种枣子变成果实。
仙化:变为仙人。
羊如石:石羊,可能象征着仙人的神奇变化。
书踪:书写的痕迹。
壁似鸦:墙壁上的字迹黑如乌鸦。
招提:佛教寺庙名。
僧语:与僧人交谈。
法华经:佛教经典。
牛车:可能指的是经文中的寓言或典故。
- 翻译
- 满山盛开红白桑花,蒲涧深处适宜安家。
景泰年间发现清泉涌出,据传是安期生种枣变瓜。
难道没有仙人幻化为石羊?墙壁上还有书迹像乌鸦。
在招提寺共僧侣交谈,询问《法华经》中的牛车故事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《次韵东坡蒲涧寺(其一)》。诗中的意境和语言都颇具特色,让我们逐句解析:
"满山红白福桑花,"
这里用“满山”来形容桑树覆盖的广泛,配合“红白”二色,不仅描绘了景象,还隐含着丰收的喜悦和自然界的美好。
"蒲涧深中尽可家。"
“蒲涧”指的是河流或溪谷,诗人借此表达对居住于其间的向往之情,暗示了对于清净环境的追求。
"景泰得泉从卓锡,"
“景泰”可能是地名或事件,“得泉”则意味着获得清泉水源,而“从卓锡”则是一种自然而然的过程,没有强迫和人为的痕迹。
"安期种枣说成瓜。"
这里提到的是一个叫做“安期”的人物,可能是对某位神仙或高僧的敬称,“种枣说成瓜”则是一种比喻,用来形容事物自然而然地发生变化,不强求结果。
"岂无仙化羊如石,尚有书踪壁似鸦。"
“岂无”表达疑问的语气,而“仙化羊如石”暗示了对超脱世俗、达到某种精神境界的向往;“尚有书踪壁似鸦”则是说墙上还有书迹,形状宛如黑色的乌鸦,这里可能是在描绘古寺中的陈旧与沧桑。
"一饭招提共僧语,"
这句诗表达了对和尚们共同进食、交流佛法的场景,体现了一种超脱物质的修行生活。
"法华经里问牛车。"
“法华经”是佛教重要经典之一,而“问牛车”则可能是一种比喻,用来询问或探讨生命和世界的真谛。
整首诗通过对自然景观、古寺环境以及与僧侣共度时光的情境描绘,展现了诗人对于清净生活的向往,以及对于佛法修行的追求。诗中充满了对超脱世俗、达到精神自由状态的渴望,同时也流露出一种淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
友人下第客中,邀为长夜之饮,即席口号慰之
邀君欢,劝君酒,南山月上大如斗。
座中谁者苦思家,举杯忘在天之涯。
傥来富贵恨不早,提壶且乐风光好。
多疑黄河之水天上来漫漫,饮如渴骥奔驰千里临急湍。
君醉歌,我醉舞。醉歌金石裂,醉舞鸾鹄举。
鸾鹄一举千万里,蠢蠢浮浮尽眼底。
劝君酒,邀君欢,东方日出圆如盘。