《平沙》全文
- 拼音版原文全文
平 沙 宋 /张 祁 平 沙 漠 漠 雁 翩 翩 ，两 岸 菰 蒲 水 拍 天 。小 艇 得 鱼 撑 月 去 ，一 声 孤 笛 破 寒 烟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菰蒲（gū pú）的意思：指人的性格或言行高尚，纯洁无瑕。
两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
拍天（pāi tiān）的意思：指大胆、豁达、志向远大，意志坚定不可动摇。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
平沙（píng shā）的意思：平坦的沙地，指事物平静无波澜，没有风浪。
破寒（pò hán）的意思：打破寒冷，解冻
沙漠（shā mò）的意思：沙漠指干旱贫瘠的荒漠地带，也可比喻人心冷漠、无情。
小艇（xiǎo tǐng）的意思：小艇是指小型船只，比喻在困境中寻求生存和发展的机会。
- 注释
- 平沙漠漠：形容沙漠广阔无边。
雁翩翩：大雁轻盈飞翔的样子。
菰蒲：水生植物，古人常用以象征清雅。
水拍天：河水拍打岸边，仿佛与天空相接。
小艇：小型船只。
得鱼：捕获到鱼。
撑月：在月光下划船。
孤笛：孤独的笛声。
破寒烟：穿透寒冷的雾气。
- 翻译
- 广袤无垠的沙漠中大雁轻盈地飞翔
河两岸的菰蒲丛生，河水拍打着天空
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚捕鱼景象，通过简洁明快的笔触展现了诗人对自然之美的独特感受。
“平沙漠漠雁翩翩”一句以平缓的语调引入画面，"漠漠"形容沙滩的宽阔和静谧，而"雁翩翩"则是对水鸟翱翔之状的描绘，这些字眼营造了一种淡远而宁静的氛围。
“两岸菰蒲水拍天”中，“菰蒲”指的是生长在水中的草本植物，常与水边环境相关联。这里诗人以此来烘托河岸之美，并通过"水拍天"表现了水面被风吹动产生的波纹，这些细节增添了画面的层次感和动态。
“小艇得鱼撑月去”则直接描绘夜晚捕鱼的情景，“小艇”指的是用来捕鱼的小船，而"得鱼撑月去"则形象地表达了一种劳作后的满足与向往，似乎在说诗人通过一天的辛勤工作后，在明亮的月光下带着收获回家。
最后，“一声孤笛破寒烟”以一种音乐性的描写结束了全诗。“一声孤笛”是对远方传来的悠扬笛声的描述，而“破寒烟”则可能指的是这笛声穿透了冬日的清冷空气，给人以温暖和希望。这里寓意深长，或许在表达诗人的某种情感寄托。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘与情感的巧妙融合，展现了一幅生动的夜晚捕鱼图景，并传递出一种宁静而又满足的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
讨源书屋对雨
昨日慈辇扶赏荷，今朝问安仙苑过。
退即书屋理庶政，密云忽隐西山螺。
殿廷教射有故事，昼长值此几暇多。
更番引见已颁敕，院外早则侍卫罗。
罢之翻廑劳来往，宁趁未雨观如何。
抨弦发羽不数队，须臾飞点倾滂沱。
塞山较猎忆往岁，习武那辞烝涉波。
中的有赐视各艺，湿衣之赉仍同科。
陡怀三军冒炎潦，不遑他矣攻蓬婆。