- 诗文中出现的词语含义
-
残阳(cán yáng)的意思:指太阳落山前的残余余晖,也比喻衰老、衰败的景象。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
翠雾(cuì wù)的意思:形容山林间绿树蒙蒙的雾气。
丹霞(dān xiá)的意思:形容山岩色彩鲜艳多变。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
荦确(luò què)的意思:形容事物明确、确实无疑。
平泉(píng quán)的意思:指平静安宁的泉水,比喻人的心境平和、安定。
褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气田塍(tián chéng)的意思:指田地内的土堤,比喻团结一心,共同努力,形成坚固的集体。
蜗壳(wō ké)的意思:比喻一个人在狭小的范围内生活,不求进取,缺乏远大志向。
下田(xià tián)的意思:下田是一个古代汉字成语,意思是指农民在田间劳作,耕种土地。
羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。
一抹(yī mǒ)的意思:形容微弱的光线或颜色。
云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。
招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。
- 翻译
- 云层之上流水潺潺流入农田,田埂逐级引出清泉
蜿蜒小路崎岖不平需提起衣裳走过,蜗牛壳般的小屋隐藏在槿树旁边
扛着草鞭的人走过,发出叹息,为客人提供饮料并久久停留
红霞绿雾似乎在召唤隐士,夕阳一抹映照在众树梢头
- 注释
- 潺湲:形容水流缓慢而连续。
田塍:田间的埂子。
羊肠荦确:形容道路曲折且坎坷。
褰裳:提起衣裳,指涉水或行走于湿地。
馈浆:提供饮料。
招隐:召唤隐士。
一抹残阳:傍晚时分的一道斜阳。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人晴日漫步田野的情景。首句“云际潺湲入下田”,通过“云际”和“潺湲”展现了流水从天际缓缓流入农田的景象,富有动态美。接着,“田塍级级逗平泉”写出了田埂层次分明,引出清澈的泉水,环境宁静而宜人。
“羊肠荦确褰裳过”运用了比喻,将蜿蜒曲折的小路比作羊肠,形象地描绘了道路的崎岖,诗人需撩起衣裳才能艰难走过。“蜗壳跧藏插槿边”则进一步描绘了田间景致,蜗牛在槿树丛中隐藏,增添了生动的田园气息。
“荷蓧何人行叹息”一句,诗人借荷蓧者(古代农夫)的形象,表达对农事辛劳的感慨,也流露出对农人的同情。“馈浆与客更留连”则描绘了诗人与友人一同停留,品饮村民馈赠的浆水,体现了人情的淳朴和友情的深厚。
最后两句“丹霞翠雾皆招隐,一抹残阳众木颠”以壮丽的自然景色收尾,丹霞与翠雾象征隐逸的生活,而一抹残阳映照在树木梢头,营造出一种宁静而落寞的氛围,寓含着诗人对归隐生活的向往。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了乡村风光,融入了诗人的情感体验,展现出宋人对田园生活的热爱和对世事的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢