《送连氏昆仲还省侍》全文
- 拼音版原文全文
送 连 氏 昆 仲 还 省 侍 宋 /宋 祁 酥 酪 君 家 伯 仲 贤 ，相 从 黉 舍 倏 经 年 。三 卮 酒 薄 难 为 圣 ，一 腹 书 空 但 喜 眠 。庾 信 刻 筠 怀 旧 坞 ，隐 侯 题 壁 有 新 篇 。糅 甘 调 滑 思 归 养 ，溢 握 陔 兰 照 露 鲜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯仲（bó zhòng）的意思：形容两个人或物的差距很小，难以分辨谁更好或更高明。
调滑（diào huá）的意思：指通过巧妙手段或技巧来处理复杂的情况，使局势或问题得以解决。
腹书（fù shū）的意思：指心中有所学习，却不愿意表现出来，隐藏自己的才能或知识。
陔兰（gāi lán）的意思：形容人的品质高尚美好。
归养（guī yǎng）的意思：指归还、返还，也指归属、归宿。
黉舍（hóng shè）的意思：指学校、教育机构。
怀旧（huái jiù）的意思：怀念过去的时光或人物。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
难为（nán wéi）的意思：为难、困扰、不容易
书空（shū kōng）的意思：形容书籍极少或没有。
思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。
酥酪（sū lào）的意思：形容食物或口感细腻、软糯。
题壁（tí bì）的意思：指为了表达自己的情感或思想而在墙壁、屏风等上面题诗或作画。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
新篇（xīn piān）的意思：指新的篇章或新的阶段。
隐侯（yǐn hòu）的意思：指隐藏在背后，没有显露自己才能的人。
卮酒（zhī jiǔ）的意思：指酒量很小，只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。
- 注释
- 酥酪君家：比喻才智出众的家庭。
伯仲贤：兄弟中才智优秀者。
黉舍：学校。
倏经年：很快过去了多年。
三卮酒薄：几杯淡酒。
圣：圣人般的境界。
一腹书空：满腹学问却无所施展。
但喜眠：只喜欢安睡。
庾信刻筠：庾信怀念时在竹简上刻诗。
怀旧坞：对旧居的怀念。
隐侯题壁：某位隐士在墙上题诗。
新篇：新的作品。
糅甘调滑：调配出甘甜滑润的味道。
思归养：渴望归乡过田园生活。
溢握：满手握住。
陔兰：兰花，象征高雅。
照露鲜：映照着露珠的新鲜。
- 翻译
- 酥酪君家兄弟才智出众，一同求学已度过多年时光。
虽然几杯薄酒难以称得上圣人之饮，满腹经纶却只愿安睡无烦忧。
庾信怀念旧居，刻诗竹简；隐侯题写新作，墙壁生辉。
调配香甜，只想回归田园生活，手中兰花映照着露珠，清新动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者与其朋友相伴求学的温馨场景，展现了古人对知识的渴望和对友情的珍视。诗中“酥酪君家伯仲贤”一句，通过比喻的手法，将主人公及其同窗比作美味的酥酪，形象地表达了他们的才华与品格；“相从黉舍倏经年”则点明了他们长时间在学塾中共同学习的情景。
接下来的“三卮酒薄难为圣，一腹书空但喜眠”两句，通过对比酒和书的容量，反映出诗人更重视知识的积累而非短暂的享乐。这里，“三卮酒薄难为圣”暗示了即使是少量的酒也难以让人达到“圣”的境界，而“一腹书空但喜眠”则表明即便是一肚子书，也足以让人心满意足地入睡。
诗中还穿插着对古人的怀念，如“庾信刻筠怀旧坞，隐侯题壁有新篇”两句，提及了唐代文学家庾信和隐逸之士的文墨活动。这不仅展示了诗人对前贤的敬仰，也反映出他们在学习过程中不断创作、交流思想的情形。
最后，“糅甘调滑思归养，溢握陔兰照露鲜”两句，则描绘了一种悠闲自得的情境。诗中的“糅甘”指的是甜美的生活，“调滑”则是指心灵上的平和与满足；“思归养”表达了对家乡、对宁静生活的向往，而“溢握陔兰照露鲜”则形象地描述了一种清新脱俗的境界，似乎花香随着露水散发，充盈在空气中。
整首诗通过对比和联想，将求学、怀古、享受宁静生活等元素有机融入，以表达诗人对于知识、友情以及平淡生活的珍视之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送杨渥赴西安主簿
余思去夏还瓯闽，温风赤日争陶蒸。
舟行夜寄浙江棱，江涛汹涌来相仍。
雷电翕虩蛟螭腾，方床竹簟寒生冰。
上陇西去景色澄，青山两向水一縆。
猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾。
脱离滓浊跻陵兢，造托微波讯严陵。
清遐可使贪者惩，山穷水尽乃攀登。
烂柯岩岫孤崚嶒，幽邃窥瞩崖险凭。
少留观爱喜莫胜，子官其间良足称。
子材又美神粹凝，万象态度遭披凌。
吟咏设写踰画缯，当有味者论淄渑。
今予痴仕如秋蝇，飞尘满耳汗浃膺。
闻子大艑行可乘，骨目森竦神虑兴。
子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。
《送杨渥赴西安主簿》【宋·蔡襄】余思去夏还瓯闽，温风赤日争陶蒸。舟行夜寄浙江棱，江涛汹涌来相仍。雷电翕虩蛟螭腾，方床竹簟寒生冰。上陇西去景色澄，青山两向水一縆。猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾。脱离滓浊跻陵兢，造托微波讯严陵。清遐可使贪者惩，山穷水尽乃攀登。烂柯岩岫孤崚嶒，幽邃窥瞩崖险凭。少留观爱喜莫胜，子官其间良足称。子材又美神粹凝，万象态度遭披凌。吟咏设写踰画缯，当有味者论淄渑。今予痴仕如秋蝇，飞尘满耳汗浃膺。闻子大艑行可乘，骨目森竦神虑兴。子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78967c6802d78370286.html
忆弟
清溪曲曲抱山斜，绕溪十里蔷薇花。
春风吹香袭人骨，乾红淡白相交加。
眼睛眩晃不能视，烂如赤日凌朝霞。
时有扁舟向中下，共疑来处从仙家。
于时邀我临流饮，下踞大石盘犬牙。
平生意气一快论，屈指世务还惊嗟。
酒酣襞纸探强韵，胡涂醉字成乱鸦。
侵更把火入官舍，下马犹吟诗各誇。
何言花落悲人世，只见溪流度岁华。
今年初夏我复至，深丛晚艳馀孤葩。
山川故物依然在，惟子别路幽明赊。
想象音容杳何许，桂旗猎猎随云车。
悲来独坐荫芳树，涕泪挥洒沾黄沙。
行人怪我爱溪水，那知此恨无边涯。
- 诗词赏析