《对竹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变态（biàn tài）的意思：指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
独清（dú qīng）的意思：指一个人独自清廉正直，不受外界诱惑和影响。
多变（duō biàn）的意思：指事物变化多样，变化无常。
斧斤（fǔ jīn）的意思：形容努力工作，用心努力。
耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。
令终（lìng zhōng）的意思：指令、命令的最终结果或效果。
媚色（mèi sè）的意思：指用姿色、言辞、行为等手段讨好别人，以达到某种目的的行为。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
潇潇（xiāo xiāo）的意思：形容雨水或泪水连绵不断
幸免（xìng miǎn）的意思：避免遭受不幸或灾祸。
形容（xíng róng）的意思：用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
炎凉（yán liáng）的意思：炎凉是一个形容词词语，意为炎热和凉爽。它可以形容天气，也可以形容人的心情或情感。
中虚（zhōng xū）的意思：指中间的空虚或缺失。
- 翻译
- 这株植物没有谄媚的色彩，正直地符合我的心意。
外表瘦削，内心空洞，满含愤怒和不满。
世态炎凉变化无常，唯有它独自享受清风。
幸运地躲过了被砍伐的厄运，得以保全，直到最后。
- 注释
- 此君：指代那株植物。
无媚色：不带谄媚的色彩。
耿耿：正直的样子。
衷：心意。
外直：外表正直。
形容：形态。
瘦：瘦削。
中虚：内心空虚。
忿欲：愤怒和欲望。
炎凉：世态炎凉。
变态：变化无常。
潇潇：形容风声。
清风：清凉的风。
幸免：幸运地避免。
斧斤：砍伐的工具。
患：灾难。
苍然：苍老的样子。
令终：保全到底。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、独立自在的意境，通过对竹的描述来表达诗人的情感和品格。首句“此君无媚色”直接点出了竹之为物，无需华丽装饰，便自有其独特之美。这不仅是对竹的描写，也暗含了诗人对于内在品质的推崇。
接着，“耿耿合予衷”表达了诗人与这无媚色的竹子心灵相通，感同身受。这里“耿耿”一词形容竹子的坚韧不拔，也映射出诗人内心的坚定与执着。
“外直形容瘦，中虚忿欲空”则是对竹的进一步描绘，竹子的外表虽然纤瘦，但其内在却是空旷无欲，这正如同君子之德，外貌平和而内心清净。这也反映了诗人对于品行修养的追求。
“炎凉多变态，潇潇独清风”中，“炎凉”指的是气候变化，而“潇潇独清风”则是竹子在各种天气条件下都能保持其特有的清新感觉。这也象征着诗人面对世事变迁时的不为外界所动摇。
最后，“幸免斧斤患，苍然保令终”表达了诗人对于竹子的赞美之情。竹子因其柔韧而能避免被斫削，始终保持着自己的本色。这既是对自然物象的写照，也反映出诗人希望自己能够坚持自我，安然度过一生。
整首诗通过对竹的描绘，展现了诗人对于高洁品格、坚韧不拔和内心独立的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和计常熟惟中虞山雅集
县事颇清暇，山椒成雅游。
群彦毕追随，君子信徽猷。
林搆级石登，沿涧俯清流。
燕赏属邦君，名胜况古州。
连峰横秀野，重湖映清秋。
环列周郭郛，棋错衍田畴。
骋目念远人，鸿迹限南陬。
贵贱何忘分，华篇承远投。
宛宛粲白雪，高妙诚寡酬。
想当豪吟际，鲜飙激岑楼。
继火延落景，凭栏攀斗牛。
兴怀耻不及，烟浪空长洲。