小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春·其十三咏别》
《沁园春·其十三咏别》全文
宋 / 刘过   形式: 词  词牌: 沁园春

一别三年,一日三秋,庶几见之。

丹霞秋冷,风巾雾屦,五湖春暖,雨笠烟蓑。

山水光中,要人携手,独欠金华紫芝

知道,向酴醾香里,杯酒同持。油然川泳云飞

但口不能言心自知

便狂敲铜斗,我歌君和,醉拈如意,我舞君随。

风韵如君,岂堪言别,别后如之何勿思。

金玉,再相逢莫负,芷约兰期。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

丹霞(dān xiá)的意思:形容山岩色彩鲜艳多变。

风韵(fēng yùn)的意思:指人或事物具有独特的魅力和优雅。

何勿(hé wù)的意思:不要,不必

几见(jǐ jiàn)的意思:见面次数很少。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。

如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。

水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。

铜斗(tóng dòu)的意思:指酒壶,也比喻人的口才或文章出色。

酴醾(tú mí)的意思:形容美酒香醇。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

言心(yán xīn)的意思:言辞真实,发自内心的话语。

要人(yào rén)的意思:指重要的人物,具有重要地位或作用的人。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

油然(yóu rán)的意思:形容情感或气氛浓厚、自然流露。

雨笠(yǔ lì)的意思:戴着雨帽,遮挡雨水。比喻能力出众,能够应对困难或挫折。

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。

紫芝(zǐ zhī)的意思:指人才出众、品质高尚的人。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

如之何(rú zhī hé)的意思:如何,怎么样

一日三秋(yí rì sān qiū)的意思:比喻时间过得非常慢,等待的时间感觉像过了很久。

雨笠烟蓑(yǔ lì yān suō)的意思:形容人在雨中戴着斗笠、身披蓑衣,形象逼真。

注释
庶几:或许,大概。
丹霞:红色的山霞,形容景色优美。
风巾雾屦:形容轻便的出行装束。
五湖春暖:泛指各地的春天。
雨笠烟蓑:雨具和蓑衣,形容风雨中的生活。
芷约兰期:比喻美好的约会和期望。
翻译
分别已三年,仿佛过了一整年的秋天,期待能再次相见。
时常想起你在丹霞秋意中,披着风巾,踏着雾鞋,即使五湖春暖,也常戴雨笠,穿烟蓑衣。
在山水的光影中,我渴望有人相伴同行,只是缺少了你,金华的俞紫芝。
谁能料到,在酴醾花香中,我们会举杯共饮。
情感如江河般自然流淌,言语难以表达。
即使只能狂敲铜斗,你唱我和,醉中握着如意,你舞我随。
你的风姿如此动人,离别怎能承受,分别后切勿忘记彼此。
愿下次重逢时,不要辜负这金玉良缘,如同芷草和兰花的约定。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘过的作品,名为《沁园春·咏别》。从诗中可以感受到浓郁的情感和深沉的离愁。

“一别三年,一日三秋”表达了时间对于思念的放大效应,每一次离别都像过了三年的时光,每一天的分离都感觉像秋天一样漫长和凄凉。诗人通过这样的比喻,强调了对亲人的思念之深。

“庶几见之”表达了渴望重逢的愿望,诗人希望能够早日再次与所爱之人相见。

接下来的四句“念丹霞秋冷,风巾雾屦,五湖春暖,雨笠烟蓑”描绘了一幅生动的自然景象。这里的“丹霞”指的是著名的丹霞山,“五湖”则可能是对江南某些湖泊的泛称。这四句通过对比秋天和春天的不同景象,传达了诗人内心对于时光流转、季节更迭的感慨,以及对逝去美好时光的怀念。

“山水光中,要人携手”表达了在大自然美丽景色中的情感寄托和对亲密伴侣的渴望。诗人希望能与心爱的人一起漫步于山水之间,共享这份美好。

“独欠金华俞紫芝”则是在提及一种理想的境界或物象,这里的“金华”可能指的是仙境中的金华之地,而“俞紫芝”则是传说中的一种灵药。诗人通过这样的意象,表达了对美好事物的向往和追求。

“谁知道,向酴醾香里,杯酒同持。”这里的“酴醾”是一种香气,“向酴醾香里”则是指沉浸在美好的氛围中。诗人表达了想要与所爱的人一起享受这份美好,共同举杯畅饮。

“油然川泳云飞”描绘了一种自由自在的生活状态,“油然”形容水流的柔和,“川泳云飞”则是比喻人如鱼跃于水中,或者是说人的心灵如同游弋在云端,非常自在。

“但口不能言心自知”表达了内心深处的情感难以言传,只有自己最清楚。诗人通过这样的表述,强调了情感的复杂和微妙。

“便狂敲铜斗,我歌君和,醉拈如意,我舞君随。”这里的“铜斗”可能是指古代的一种乐器,“狂敲”则是一种放纵的情感表达。诗人通过这样的动作,希望能够与所爱的人一起在音乐中找到和谐与共鸣。

最后两句“风韵如君,岂堪言别”表达了对美好事物的赞叹和无法用语言完全表达离别之苦。诗人将自然界的美好(风韵)比作所爱的人的风采,然后感慨万千地表达了离别时的无奈和复杂情绪。

整首诗通过对自然景象的描写和内心深处的情感抒发,展现了一种深沉而细腻的情感世界。诗人在诗中不仅表达了对美好事物的向往和追求,也体现了对亲密关系的珍视与渴望,以及面对离别时复杂的情感波动。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

小岁日行从

冢家爆竹物华殷,客子驱驰不暂閒。

道远八千逢小岁,年过四十有衰颜。

颂椒辞腊情偏懒,踏草探春兴未悭。

节煖故园花信早,王程何日问刀环。

(0)

赠李中丞自滇中致仕还里·其二

穆皇初载通朝籍,五十年来亦倦游。

从此鹓鸾辞殿陛,且教猿鹤领春秋。

宦成天地余双鬓,卜就菟裘老一丘。

世事悠悠何足问,不妨吾道已沧洲。

(0)

从父明府公没一年矣瞻礼遗像愀然有感赋呈伯兄仲兄

竹林何处怨残晖,三径荒芜竟不归。

每忆清辉真似梦,忽瞻遗像是耶非。

音容地下风流尽,骨肉人间父党稀。

赖有谢家兄弟好,池塘春草正芳菲。

(0)

湖口望瀑布次张曲江韵

飞瀑从天下,悬石净晚氛。

飘时全似雪,滴处半和云。

风断珠还缀,涛来松并闻。

湖光纤翳尽,佳气坐氤氲。

(0)

喜何闇然京闱得隽·其一

抱玉终须售,连城价自饶。

忆当三献后,已是廿年遥。

文章淹岁月,姓字傍云霄。

扑地香尘满,秋风马欲骄。

(0)

舟中苦热

朱氛畏景何煎烁,砂碛生烟水泉涸。

轻鸥白鹭安所如,千艘万艘如藏壑。

况乃飞挽急征输,红尘赤日犹驿络。

夹道垂杨袅袅丝,密叶繁枝苦阴薄。

江上空闻霹雳来,惊飙炽燄扬氛埃。

屯云密结不成雨,山枯石烂尽蒿莱。

那见月轮宵犯毕,四野火云峰兀嵂。

闷去琴书烦几案,慵来寝兴碍冠栉。

白石滩头岸葛巾,赭圻冉冉度行人。

吁嗟道暍者谁子,炎蒸飙翕叫高旻。

曈曈日暮行舟绝,毒雾瘴云终不灭。

火威宿鸟倦晨飞,候浊蚊蚊竞晚热。

漫说承恩玉井冰,漫言浥润阴山雪。

但顾吹律转时和,空蒙其雨沛滂沱。

须臾黄潦起洪波,一挽西江苏涸辙,伫揖披襟听棹歌。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7