引钵当空时取露,残灰经劫自成池。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
春漏(chūn lòu)的意思:形容春天降临时,水源充沛,泉水流出的声音。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
当空(dāng kōng)的意思:指人物的地位或权力被剥夺,失去控制或失去影响力。
给园(gěi yuán)的意思:指人们为了迎合别人的意愿或需求而做出让步或付出代价。
讲花(jiǎng huā)的意思:形容花言巧语、虚假的言辞。
金地(jīn dì)的意思:指非常富有的地方或者环境。
九子(jiǔ zǐ)的意思:九个儿子,形容子孙众多。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
仁祠(rén cí)的意思:指以仁爱之心对待他人,待人宽容、体谅。
危栏(wēi lán)的意思:指处于危险的边缘或境地。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。
诸天(zhū tiān)的意思:指各种天空、天堂、天国等。
九子铃(jiǔ zǐ líng)的意思:形容声音清脆悦耳。
- 注释
- 云树:形容树木高大如云。
翠微:青翠的山色。
金地:泛指园林中的金色土地。
仁祠:供奉仁德之人的祠堂。
讲花:可能是讲经时供奉的花朵。
攲莲:倾斜的莲花。
九子铃:佛教寺庙中的九个铃铛。
塔影:塔的影子。
- 翻译
- 高大的树木与碧绿的山峦相隔,宏伟的园林中金色的土地上矗立着仁爱的祠堂。
花朵在雨中飘落,仿佛接近了众神的天空,春天的脚步在倾斜的莲花池边显得缓慢。
僧人举着水钵在空中取水,即使残灰历经劫难,也自然化为池塘。
我倚着危险的栏杆吟诗,全然忘记下楼,九子铃声在寒冷的塔影中回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《甘露寺》。诗人以细腻的笔触描绘了甘露寺的景象,展现了其独特的风貌和深沉的历史感。首句“云树千寻隔翠微”描绘了寺庙被群山环绕,云雾缭绕的壮观景象,给人一种神秘而深远的感觉。接着,“给园金地敞仁祠”点明了寺庙的宏伟与庄重,金色的地砖映衬出仁爱的精神氛围。
“讲花飘雨诸天近”通过“讲花”和“飘雨”的意象,暗示了佛事活动的神圣与自然的交融,仿佛连诸天神灵都为之靠近。而“春漏攲莲白日迟”则进一步渲染了寺内时光的静谧,莲花般的春漏倾斜,白日显得格外漫长,营造出一种超脱尘世的宁静。
“引钵当空时取露”描绘僧人清晨汲取露水的场景,体现了僧人的清修生活和对自然的亲近。最后一句“九子铃寒塔影移”以九子铃的冷寂和塔影的移动,表达了诗人在此处驻足凝思,时间仿佛在这一刻停滞,只有铃声和塔影的移动在诉说着历史的流转。
整体来看,这首诗通过描绘甘露寺的环境、活动和氛围,展现了寺庙的宁静与深远,以及诗人在此处的感悟与思索,具有浓厚的文化内涵和艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢