雪曲我应惭郢下,笛声公自感山阳。
- 诗文中出现的词语含义
-
春官(chūn guān)的意思:指官员的职位地位不稳固,容易被撤职或调动。
大康(dà kāng)的意思:指国家安定、社会太平,人民生活幸福安康。
斗大(dǒu dà)的意思:形容大小、体积或面积非常大。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。
孤负(gū fù)的意思:指单独承担责任或背负某种困难,没有得到他人的帮助或支持。
绛老(jiàng lǎo)的意思:指年纪很大的人。
老泥(lǎo ní)的意思:形容人年老体弱,力气不足。
泥涂(ní tú)的意思:比喻言辞低下,不堪入目。
群噪(qún zào)的意思:指众多人的喧哗声音。
儒者(rú zhě)的意思:指儒家学派的学者或信奉儒家思想的人。
山阳(shān yáng)的意思:指山的阳面,比喻光明、向上的一面。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
循良(xún liáng)的意思:循循善诱,引导人向善的行为。
子贡(zǐ gòng)的意思:指聪明才智出众的人。
- 注释
- 鼎脔:珍贵的菜肴。
子贡墙:比喻众多的人或繁杂的声音。
郢下:古代楚国郢都,代指才子之地。
山阳:地名,这里借指笛声优美的地方。
绛老:年老的我,这里指诗人自己。
春官桃李场:春天主管选拔官员的职位,比喻培养人才的地方。
斗大康山:形容康山之大。
循良:指品行端正、善于治理的人。
- 翻译
- 多次品味着珍贵的菜肴,众人喧闹如同子贡门前的景象。
面对美妙的笛声,我深感愧对郢都的才子,那山阳的笛声触动了我。
感叹老去的我被世俗事务牵累,辜负了春天的美好时光和培养人才的地方。
康山虽大,聚集了许多学者,但谁能推荐我去寻找那些公正贤良的人呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陈杰的作品,题为《程簿能静袖诗来访次韵》。诗中,诗人以高亢激昂的语气赞扬了程簿能静的才情,提及他如同子贡般才华出众,墙头聚集了许多人的称赞。诗人自谦自己在诗歌创作上难以与之相比,暗示程簿的才华甚至超过了郢下的雪曲和山阳的笛声,这些都是历史上著名的音乐艺术。
接着,诗人感叹程簿的才能被埋没,未能在春官(古代官职,主管选拔人才)的岗位上发挥桃李满天下的作用,表达了对人才被耽误的惋惜。最后,诗人提到康山盛产学者,但如此优秀的人物却无人发掘,呼唤谁能出来推举这样的人才,展现出对公正识人者的期待。
整首诗通过对比和感慨,既赞美了程簿的才华,也揭示了当时社会对于人才的忽视,具有一定的社会批判意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢