小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长洲遣兴·其一》
《长洲遣兴·其一》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[庚]韵

七十浮生半生徒劳何日功名

折腰米贱堪羞死,负郭田荒好力耕。

庭鹤惯侵孤坐影,邻鸡应信夜吟声

年来待贤良诏,咫尺松江濯缨

(0)
诗文中出现的词语含义

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

待贤(dài xián)的意思:等待贤才的到来。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

好力(hǎo lì)的意思:形容人或物具有很大的力量、能力或效果。

何日(hé rì)的意思:什么时候

见功(jiàn gōng)的意思:指通过亲眼目睹或亲身经历而得到的经验和收获。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

日见(rì jiàn)的意思:每天都见到,经常见到

濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。

松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。

徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。

贤良(xián liáng)的意思:指有德行、有才能的人。

吟声(yín shēng)的意思:指大声吟咏,发出悦耳的声音。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

负郭田(fù guō tián)的意思:指背负重担或责任。

注释
七十:指年龄已到七十岁。
半生:人生的大部分时间。
徒劳:白费力气。
功名:显赫的名声或官职。
折腰:弯腰低头,比喻屈服于权势。
米贱:粮食价格低廉。
堪羞死:感到羞耻极了。
负郭田:靠近城墙的土地。
庭鹤:庭院中的鹤。
侵:打扰。
孤坐:独自坐着。
夜吟声:夜晚的吟诗声。
贤良诏:贤明君主发布的命令或诏书。
咫尺:很近的距离。
松江:地名,可能指松江边。
濯缨:古代习俗,清洗冠缨以示清廉,此处象征辞官归隐。
翻译
人生已过半,何时才能实现功名?
低眉折腰为五谷,米价低廉令人羞愧,靠近城郭的荒地适合辛勤耕耘。
庭院中的鹤常打扰我孤独的身影,邻居的鸡似乎也习惯了我夜晚的吟唱声。
近年来期待着贤明的诏书,我在松江边等待,还未洗去尘世的官帽。
鉴赏

这首诗描绘了一位老年乡村生活的诗人,表达了对功名事业的无奈与对农耕生活的坚守。诗人自叙七十岁已过半生,却未见功名成就,感慨之情溢于言表。"折腰米贱堪羞死"一句,通过对比市场上的粮食价格与自身辛勤劳作的结果,显示了诗人对生活困顿的无力感和自我价值的不被认可。

"负郭田荒好力耕"则透露出诗人的坚韧不拔,即便外界看似荒废,他依然在田间用力耕耘。这既是对个体意志的肯定,也是对自然循环与个人命运和解的一种态度。

接着,"庭鹤惯侵孤坐影"描绘了诗人独自坐在家中,伴随着庭院中的鹤影,表现出一种宁静而又孤寂的情感状态。"邻鸡应信夜吟声"则通过鸡鸣声的描写,传递了一种时间流逝和生活节奏的感觉。

最后两句"年来更待贤良诏,咫尺松江未濯缨"表达了诗人对于朝廷召唤才士、实现功名的心愿依旧未果,而自己则在江边悠闲地垂钓,心中虽有不甘,但也只能顺其自然。整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人内心世界的丰富和复杂情感。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

奉寄何正父总干

经旬习懒惯山居,不写城间一字书。

把菊见山新趣倦,汎莲依水旧交疏。

无心是处友麋鹿,有客寄谁烹鲤鱼。

见说近来军食足,不妨诗卷访犁锄。

(0)

十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首·其二

非念蹉跎马少游,几年田野任沈浮。

衣章不称麒麟楦,袍缊谁惭狐貉俦。

试问嗫嚅常束带,何如款段自经丘。

感恩一念惟忧国,莫笑隐居金络头。

(0)

病中散步六绝·其五

病疏酒盏傍茶瓯,一独醒中起百忧。

七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋。

(0)

病中散步六绝·其四

平头奴子初茸鹿,利口啬夫双部蛙。

二物何关人静躁,不妨卧听步随车。

(0)

绍兴二十八年祀圜丘.望瘗用《乾安》

谓地盖厚,阴翕而成。社稷群望,皆地之灵。

肆求厥类,与阴俱凝。视瘗于坎,以终其勤。

(0)

绍兴二十八年祀圜丘.望燎用《乾安》

谓天盖高,阳嘘而生。日月列宿,皆天之神。

肆求厥类,与阳俱升。视燎于坛,以终其勤。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7