了知归近犹看堠，更有愁来即入城。
《至永州城外》全文
- 拼音版原文全文
至 永 州 城 外 宋 /杨 万 里 恋 恋 庭 闱 竟 北 征 ，槐 花 唤 我 试 诸 生 。了 知 归 近 犹 看 堠 ，更 有 愁 来 即 入 城 。愚 水 端 能 勤 入 梦 ，嵛 峰 何 得 嬾 相 迎 。只 应 白 发 持 环 久 ，见 我 跫 然 笑 未 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
北征（běi zhēng）的意思：北征是指向北方出征，征战北方。
何得（hé de）的意思：指得到什么或明白什么的来源。
槐花（huái huā）的意思：形容事物短暂如槐花一样，转瞬即逝。
恋恋（liàn liàn）的意思：形容舍不得离开或分别。
了知（le zhī）的意思：了解、知道
跫然（qióng rán）的意思：形容声音高亢、嘹亮。
入梦（rù mèng）的意思：指某人或某事深深地留在梦中，使人难以忘怀。
庭闱（tíng wéi）的意思：指家庭内部的纷争和矛盾。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
- 注释
- 恋恋：深深的依恋。
庭闱：家庭。
竟：竟然。
北征：北上的征程。
槐花：春天的槐树花。
试诸生：唤起学识者的身份。
了知：深知。
堠：古代用于传递信息的土堆，这里指里程碑。
即入城：立刻进城。
愚水：自谦之词，形容自己像愚溪一样。
勤入梦：频繁出现在梦中。
崳峰：可能指具体的山峰，也可能象征远方。
懒相迎：不忍心让我孤独。
白发持环：满头白发的人握着环，可能象征等待或承诺。
跫然：形容脚步声，这里指归来。
笑未成：还未笑出来。
- 翻译
- 对家庭的深深眷恋却不得不踏上北去的征程，槐花飘香时唤起我学子的身份。
明明知道回家的日子近在眼前，但忧虑涌上心头时就立刻进城忙碌。
即使愚水（愚溪）也频繁地进入我的梦境，崳峰（可能指山峰）也不忍心让我孤独无迎。
恐怕只有满头白发的人才会长久地握着环（可能象征某种信物），见到我归来却还未笑出声。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《至永州城外》。从内容上看，这是一首表达对故土深情和思念之情的诗句。
“恋恋庭闱竟北征”，诗人以“恋恋”二字形容自己对于家园、庭院的不舍，尽管要北上征途，但心中充满了留恋。这一句已透露出诗人对故土的深厚情感。
接下来的“槐花唤我试诸生”，则是诗人通过自然景物来表达自己的情怀。槐花在这里不仅是一种美丽的自然现象，更是唤醒诗人心中无尽思念的一种媒介。而“试诸生”则可能指的是对过去的回忆或是对将来的期许。
“了知归近犹看堠”，这句表明即使知道自己离家不远，但依然忍不住要去眺望那些能让人想起家的景物。这里的“堠”可能指的是边界、关卡之类的地方，诗人在这些地方徘徊，彰显了他对故土的情深。
“更有愁来即入城”，这句则显示出诗人的内心充满了忧愁，即使马上就要进入城中，但那份思念之情依然如影随形，不可摆脱。
以下四句“愚水端能勤入梦，崳峰何得懒相迎。只应白发持环久，见我跫然笑未成”，则是诗人对自然景物的寄托和内心世界的一种描绘。这里的“愚水”可能是指某一条河流或溪流，“勤入梦”则表明诗人的思念之情甚至渗透到了梦中；“崳峰何得懒相迎”，则是在询问为何连山峰都像是懒惰地不愿意迎接自己；“只应白发持环久”，是对时间流逝的感慨，诗人觉得似乎瞬间就从年轻变为了白发老者，而这一切都是因为长久的离别；最后，“见我跫然笑未成”，则是在描绘诗人内心复杂的情感，即便是面带笑容，但那笑容又似含蓄，未能完全表达。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻表达，展现了诗人对于家乡的深沉留恋，以及内心世界中的复杂情愫。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
辛丑正月二十五日燕旅子生
孟春载阳，玄枵其辰。杲杲出日，有媚斯春。
寒飙静止，薄露津津。曰今初子，诞降乃身。
有闻厥声，厥声斯喤。有视厥形，厥形孔扬。
邻媪曰祥，来乳来保。日者曰吉，可以寿考。
于燕之地，于旅之户。爰锡兹名，以志所遇。
其慎尔言，勿蹈多尤。其端尔形，勿我贻羞。
千里而聚，欢晤有几。骨肉其遥，以悲以喜。
忆我之生，父母劳止。今我有生，空望蒿里。
有涕其零，沾我裳衣。愿汝斯才，报此春晖。
江上·其一
清霜覆芦花，秋向江岸白。
青山矗江天，飞鸟去无迹。
行行独愁思，今为远行客。
晨樵水上峰，夜钓矶边石。
酌水复烹鱼，可以供日夕。
且此恣盘桓，安能守阡陌。
江风吹回波，垂钩鱼不上。
岁旱耕山田，抱瓮禾不长。
閒来走矶下，轻舟驾两桨。
何处是新洲，日入秋砧响。
闻有伐荻人，欣然愿偕往。
恐复非英流，空结千龄想。
拟唐人五言八韵·其四诸葛丞相渡泸
火山横日幕，铜涧亘天徼。
乱树云南国，交绳僰外桥。
枕戈穿偪仄，带甲上岧峣。
地汁生淫雾，流烟入斗杓。
七擒依算略，一战定蛮苗。
信洽炎荒永，恩宣益部遥。
深思危大业，隆眷切先朝。
更有亲贤表，宫廷告百僚。