吟作南音怀越土,望穷东浦隔秦天。
- 诗文中出现的词语含义
-
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
曹娥(cáo é)的意思:形容女子容貌美丽动人。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
寄客(jì kè)的意思:指寄宿客人,也用来比喻附庸、寄生。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
客船(kè chuán)的意思:指前往远方的船只,也比喻远行的人。
论文(lùn wén)的意思:
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。
南音(nán yīn)的意思:指南方地区的方言音调,也泛指南方的音乐艺术。
深春(shēn chūn)的意思:指春季时光已经深入到了季节的后期,春天已经发展得很成熟,具有鲜明的春意。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。
- 翻译
- 回忆起当年在酒席间论文的日子,时间忽然已过去了二十多年。
长久的分别让泪水如春水般深沉,古今的闲愁堆积在傍晚的烟雾中。
我以南方的曲调怀念遥远的越地,遥望东方的浦口却被秦地阻隔。
梦境中的灵魂迷失在曹娥渡口,只能把深深的思念寄托在寄往客船的一纸书信上。
- 注释
- 忆昔:回忆过去。
论文:讨论学问。
向酒边:在饮酒时。
忽来:突然想起。
二十二三年:二十多年。
别离:分离。
老泪:年长的泪水。
深春水:如深春的江水。
闲愁:无事的忧愁。
积暮烟:堆积在傍晚的烟雾中。
南音:南方的音乐。
怀越土:怀念越地。
东浦:东方的水边。
隔秦天:被秦地阻隔。
梦魂:梦境中的心灵。
曹娥渡:曹娥的渡口。
一纸:一张纸。
相思:思念。
客船:客人的船只。
- 鉴赏
这首宋诗《寄上虞周伯起县尉》是连文凤所作,表达了诗人对往昔与友人论文饮酒的美好回忆以及时光流逝后的深深感慨。首句“忆昔论文向酒边”描绘了昔日与朋友畅谈学术、对酌言欢的情景,充满了友情与学术的浓厚氛围。
“忽来二十二三年”则感叹时光荏苒,转眼已过去了二十多年,岁月催人老,流露出对岁月无情的感慨。“别离老泪深春水”进一步抒发了诗人因离别而生的哀伤,泪水如春水般深沉,体现出深厚的友情和离别的痛苦。
“今古闲愁积暮烟”将闲愁比喻为傍晚的烟雾,弥漫在心头,暗示了诗人长久以来的愁绪,不仅关乎个人的离别之痛,也包含了对历史沧桑的感慨。“吟作南音怀越土,望穷东浦隔秦天”通过写诗人以南方的曲调寄托对故土的思念,以及遥望东方的浦口,感叹与友人相隔遥远,表达了对友人的深深怀念。
最后,“梦魂不识曹娥渡,一纸相思寄客船”以梦境中的迷失,象征着诗人对友人难以寻觅的无奈,只能将满腔相思之情寄托于书信,通过客船传递,表达了对周伯起的深深挂念。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过回忆和想象交织,展现了诗人对友情的珍视和对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一枝春
甲子天元,遇明朝圣代,神仙出世。
仙师密遣,故我水云东历。
山遥路远,渡难阻、岂辞迢递。
惟念念,人人未悟,虚华恋著家计。
轮回最苦省悟,照前贤作用,如何脱离。
尘缘屏绝,渐迤可亲玄理。
功成气结,得指日、身超仙位。
归去后,鸾鹤引赴,蓬莱真会。
蓦山溪
清明绿野,玉色明春酒。
燕地雪如沙,为唤起、斗南温秀。
鬓丝禅榻,梦觉古扬州,瑶台路,返魂香,好在啼妆瘦。
春前入眼,似是章台柳。
欲典鹔鹴裘,误金车、香迎马首。
绿阴青子,后日便东风,秋千散,莫寒生,月到西厢后。
满庭芳.南营探梅至梅隐丈□
长忆当年,读书窗下,岁寒留看孤芳。
巡檐索笑,重到更彷徨。
梅隐先生何在,清江外、新构茅堂。
人应道、攀枝嗅蕊,那得救饥肠。
多情余习气,芒鞋竹杖,未忍相忘。
但年年依旧,疏影幽香。
好是春风近也,犹记得、吟绕昏黄。
开尊饮,参横斗转,同醉卧花旁。