小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻记岁莫乡俗三首·其一馈岁》
《次韵子瞻记岁莫乡俗三首·其一馈岁》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[个]韵

公制乡礼无有相通佐。

鼎肉送子思,烝豚出阳货。

交亲高低,岂问小与大。

从此礼衰,伏腊有饥卧。

乡人慕古俗,酬酢四坐

东邻西舍迭出如蚁磨。

宁我不饮食,无尔相咎过

相从新春颜色买愉和。

(0)
诗文中出现的词语含义

酬酢(chóu zuò)的意思:回报恩情,报答别人的好意

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

迭出(dié chū)的意思:指层出不穷、接连不断地出现或发生。

鼎肉(dǐng ròu)的意思:指权力、利益的聚集。

东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。

伏腊(fú là)的意思:指冬天将至,一年的最后一个月,也指岁末年终。

高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。

公制(gōng zhì)的意思:指一个人在做事情时公平公正,没有私心私欲。

交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。

咎过(jiù guò)的意思:责备或批评过错。

慕古(mù gǔ)的意思:对古代文化、历史或先贤的崇敬和向往。

亲随(qīn suí)的意思:亲近跟随。

四坐(sì zuò)的意思:四个人坐在一起,形容气氛热闹。

无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有

西舍(xī shè)的意思:西舍是一个汉语成语,意思是推辞,拒绝。

相通(xiāng tōng)的意思:指事物之间互相沟通、联系,相互之间能够理解和交流。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

乡礼(xiāng lǐ)的意思:指乡间的礼仪规范,也用来形容人们在家乡或乡村中的礼貌和风俗。

新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。

有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。

周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

翻译
周公制定乡间的礼法,没有互相帮助的规定。
祭祀时用鼎盛肉来表达对子思的思念,蒸猪献祭则是阳货的做法。
亲戚交往只看地位高低,不问身份大小。
自从这种礼节衰落,伏日腊日都有人饿着肚子。
乡人仰慕古代习俗,宴请宾客不分主次。
东家赠予西家,食物轮流拿出,如同蚂蚁磨坊般频繁。
我宁可自己挨饿,也不责怪你们的馈赠。
大家共同庆祝新年,笑容满面,气氛和谐。
注释
周公:古代政治家,制定礼仪的人。
制:制定。
乡礼:乡村的礼节规定。
相通佐:互相帮助。
鼎肉:用鼎烹煮的肉,祭祀或宴请的象征。
阳货:古人名,此处指代某种习俗。
交亲:亲戚交往。
高低:地位的高低。
伏腊:古代两个重要的节日,伏日和腊日。
酬酢:宴请和回敬。
四坐:所有在座的人。
迭出:轮流拿出。
蚁磨:形容频繁如蚂蚁搬运。
咎过:责怪,过错。
颜色:脸色,表情。
愉和:愉快和谐。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻记岁莫乡俗三首(其一)馈岁》,主要描绘了古代乡村在年终时节的馈赠风俗。诗人以周公制定的乡礼为背景,指出过去人们在年终时会互赠食物,如鼎肉和蒸豚,不分贫富,体现了淳朴的人际交往。然而随着时间推移,这种传统逐渐衰落,只有伏腊节时还有些人饥饿无食。

诗中描述了乡人虽然生活艰难,但仍然保持着对古老习俗的尊重,即使自己挨饿,也会轮流赠送食物给邻居,表达互相帮助的和睦气氛。诗人感叹,尽管生活水平低下,大家依然通过这样的方式欢庆新年,脸上洋溢着喜悦和平和。

整首诗通过对馈岁的描绘,展现了古代乡村社会的温情与互助,以及人们对传统文化的坚守,同时也揭示了生活的艰辛。苏辙的笔触细腻,情感真挚,让人感受到那个时代的生活气息。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

十月初三日梦

酒畔逢春手莫停,耳边莺语大分明。

闲花野草春全赖,遇著东风一样生。

(0)

送太常李少卿赴史馆

圣德神功夐绝伦,纂修开局命儒臣。

龙头望重三朝旧,麟笔书成一代新。

待漏鸣珂金殿晓,垂帘挥翰玉堂春。

好将斧衮酬天地,扬厉光休启后人。

(0)

送大司宪张公敷华还朝考绩

三十年前贤部使,又来都下得相亲。

憩棠南国民谣在,横梃中台吏喏频。

龙衮体元新大化,豸冠述职际昌辰。

这回司马休归洛,四海苍生望秉钧。

(0)

送杨总兵征西

山西名将好男儿,报国丹心一剑知。

貔虎衔枚严号令,犬羊寒胆避旌旗。

九重雨露朝承诏,八阵风云夜出奇。

此去西羌应坐困,功臣充国早班师。

(0)

夜兴

昼寝房中应接稀,青灯夜雨独吟时。

但令心广身长泰,不管东皋归去迟。

(0)

金沙杂诗·其九

孤洁瞻新月,高明仰列星。

阴霾知几日,此去想多情。

寡欲存神妙,忘机养性灵。

残编寒漏永,至教在麟经。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7