《浣溪沙·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
凤城（fèng chéng）的意思：指繁华富庶的城市，也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
狂生（kuáng shēng）的意思：指人生活放纵，放荡不羁，不受拘束。
随行（suí háng）的意思：跟随行动，一同前往。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
香车（xiāng chē）的意思：指华丽豪华的车辆，也可用来形容人的富贵。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
眼笑（yǎn xiào）的意思：指在心里笑，但不敢发出声音或表露出来的笑容。
依稀（yī xī）的意思：模糊地看到或记得，不清晰或不确切地知道。
盈盈（yíng yíng）的意思：形容充满或溢出的样子
太狂生（tài kuáng shēng）的意思：形容人非常傲慢自大，目中无人。
笑盈盈（xiào yíng yíng）的意思：形容笑容明亮、喜悦的样子。
- 注释
- 香车：华丽的车子。
凤城：京城，帝王所居之城。
杜甫《夜》诗：“步蟾倚杖看牛斗，银汉遥应接凤城。
”仇兆鳖注引赵次公曰：“秦穆公女吹箫，凤降其城，因号丹凤城。
其后言京城曰凤城。
”斜揭：轻轻地揭开帘帷。
“慢回”句：漫不经心地回眼相顾，含羞带笑。
漫，随意地。
消息未通：指与车中美人的情意未通。
便须：即应。
佯醉：伪装酒醉。
“依稀”句：好像听到车中女子责怪说：“太狂了！”太狂生，大狂妄了。
生，语尾助词，诗词中常用，乃唐宋口语。
李白《戏赠杜甫》诗：“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。
”
- 翻译
- 傍晚时，我追逐着她的香车，一直跟随到京城里，一阵东风吹来，将绣帘斜斜地掀起。终于看到她回首相视的容貌，娇美的眸子闪着盈盈笑意。
不知有什么办法，能让我对她倾诉衷肠？佯装作酒醉的狂徒，随着车行踉踉跄跄。隐约听得车中人的笑语，嗔骂“这生好轻狂”。
- 鉴赏
这首词是《浣溪沙·其八》，出自唐末宋初的诗人张泌之手。全诗仅四句，然而每一字每一句都透露出深厚的情感和丰富的意境。
"晚逐香车入凤城"：这句以“晚”字开篇，营造出一个时间上的氛围，给人一种日落黄昏、夜幕低垂的感觉。"香车"通常指的是皇帝或高贵之人的马车，这里用来比喻爱情的到来，是那么庄重而又迷人。"入凤城"则是一种超脱凡尘，进入仙境的象征。
"东风斜揭绣帘轻"：这里的“东风”不仅是自然景物的描写，更有着唤醒春意、生机勃勃之意。"斜揭绣帘轻"则表现了一种温柔而又不经意的动作，帘幕随风轻轻摇曳，透露出内室的温馨与秘密。
"慢回娇眼笑盈盈"：这一句是对女性美丽表情的描绘。"慢回"表达了一种从容不迫的态度，而“娇眼”和“笑盈盈”则充分展现了女性的柔情与魅力。
"消息未通何计是，便须佯醉且随行，依稀闻道太狂生。"：最后两句表达了一种无奈与困惑。当爱情的信息无法传递时，该如何是好？诗人似乎在叹息，却又只得佯装醉意，以一种逃避的心态随波逐流。而“依稀闻道太狂生”则是对传说中才子佳人的无限向往，希望能像他们那样勇敢追求爱情。
整首词以细腻的笔触勾勒出一个充满了爱意与美好的场景，同时也流露出诗人对于现实的无奈和对理想的渴望。张泌在这短短的四句话中，展现了他深厚的情感与高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
张泌
张泌(mi)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄，安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。朝代：唐 籍贯：安徽淮南
- 猜你喜欢
大唐大慈恩寺大师画赞
慈恩大师尉迟氏，讳大乘基长安人。
族贵五陵光三辅，鄂公敬德是其亲。
智勇冠世超卫霍，李唐之初大功臣。
文皇崇师称大圣，生立碑文垂丝纶。
羯罗蓝位多正梦，汉月入口母方娠。
金人持神珠宝杵，托乾胎中吉兆频。
身相圆满载诞育，彤云成盖覆果唇。
眼浮紫电夏天影，面驻素娥秋夜轮。
少少之时早拔萃，龆龀之间含慈敦。
依止三藏学性相，三千徒里绝等伦。
七十达者四贤圣，就中大师深入神。
亚圣具体比颜子，穷源尽性同大钧。
三性五重唯识义，博涉学海到要津。
百部疏主五明祖，著述以来谁得均？
字字句句不空置，皆有证据永因循。
伯牙响琴徒秘典，卞和泣玉独沾巾。
论鼓一振疑关破，他宗望风自委尘。
对龙象众能降伏，升师子座檀频伸。
每月必造慈氏像，一生偏慕兜率身。
每日必诵菩萨戒，唯杖木叉制波旬。
一时高楼秋灯下，有人窥见偷逡巡。
大光普照观自在，金手染翰显其真。
不图汉土化等觉，开甘露门利兆民。
自书般若何所至，清凉山晓五台春。
瑞光赫赫庆云起，文殊正现示宿因。
游博陵原制玄赞，法华赜旨传远宾。
当宝塔品人有梦，诸佛证明遍照邻。
二十八字一挑句，文章微婉柢获麟。
传导大师以此偈，千佛灭度赞大仁。
不嫌暗漏作章疏，齿牙焕炳光曜新。
咫尺龙颜奉凤诏，出入金殿陪紫宸。
天不与善化缘尽，岁五十三俄已泯。
永淳二年十一月，仲旬三日为忌辰。
先师慕侧行祔礼，风悲云愁惨松筠。
本愿不回奉弥勒，生第四天奉华茵。
名垂万古涉五竺，玄踪虽多难尽陈。
《大唐大慈恩寺大师画赞》【唐·江满昌】慈恩大师尉迟氏，讳大乘基长安人。族贵五陵光三辅，鄂公敬德是其亲。智勇冠世超卫霍，李唐之初大功臣。文皇崇师称大圣，生立碑文垂丝纶。羯罗蓝位多正梦，汉月入口母方娠。金人持神珠宝杵，托乾胎中吉兆频。身相圆满载诞育，彤云成盖覆果唇。眼浮紫电夏天影，面驻素娥秋夜轮。少少之时早拔萃，龆龀之间含慈敦。依止三藏学性相，三千徒里绝等伦。七十达者四贤圣，就中大师深入神。亚圣具体比颜子，穷源尽性同大钧。三性五重唯识义，博涉学海到要津。百部疏主五明祖，著述以来谁得均？字字句句不空置，皆有证据永因循。伯牙响琴徒秘典，卞和泣玉独沾巾。论鼓一振疑关破，他宗望风自委尘。对龙象众能降伏，升师子座檀频伸。每月必造慈氏像，一生偏慕兜率身。每日必诵菩萨戒，唯杖木叉制波旬。一时高楼秋灯下，有人窥见偷逡巡。大光普照观自在，金手染翰显其真。不图汉土化等觉，开甘露门利兆民。自书般若何所至，清凉山晓五台春。瑞光赫赫庆云起，文殊正现示宿因。游博陵原制玄赞，法华赜旨传远宾。当宝塔品人有梦，诸佛证明遍照邻。二十八字一挑句，文章微婉柢获麟。传导大师以此偈，千佛灭度赞大仁。不嫌暗漏作章疏，齿牙焕炳光曜新。咫尺龙颜奉凤诏，出入金殿陪紫宸。天不与善化缘尽，岁五十三俄已泯。永淳二年十一月，仲旬三日为忌辰。先师慕侧行祔礼，风悲云愁惨松筠。本愿不回奉弥勒，生第四天奉华茵。名垂万古涉五竺，玄踪虽多难尽陈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2467c675929aa38664.html