小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王君北都偶成三首·其一》
《次韵王君北都偶成三首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[真]韵

河转金堤近,天高魏阙新。

千夫儒将百兽麒麟

猎沙场莫,谈兵玉帐春。

关南知不远,谁试问蕃邻。

(0)
诗文中出现的词语含义

百兽(bǎi shòu)的意思:指各种动物聚集在一起。

关南(guān nán)的意思:指南方,南方。

金堤(jīn dī)的意思:指财富积累,堆积如山,形容财富丰富。

猎沙(liè shā)的意思:指人们用不同的方法和手段,积极寻求解决问题的办法。

麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。

千夫(qiān fū)的意思:形容人多势众,众多的人群。

儒将(rú jiàng)的意思:指能够兼具儒家思想和将军才能的人。形容一个人既有文化修养,又有军事才能。

沙场(shā chǎng)的意思:指战场,特指决战之地。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

兽伏(shòu fú)的意思:指野兽屈伏,比喻邪恶势力被镇压或被制服。

谈兵(tán bīng)的意思:指没有实际经验或能力,却自以为是能够谈论或评论某种专业领域的事物。

魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。

校猎(xiào liè)的意思:校猎指的是学校里的老师或者学生在校园内寻找猎物,比喻利用职权或者地位在校园内进行打击或者追捕。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

注释
河:河流。
转:拐弯。
金堤:金色堤岸。
近:靠近。
天:天空。
高:高远。
魏阙:古代宫殿的代称,这里指朝廷。
新:崭新。
千夫:众多士卒。
奉:簇拥。
儒将:有学问的将领。
伏:敬畏。
麒麟:传说中的瑞兽,象征吉祥。
校猎:校阅军队。
沙场:战场。
莫:不再。
谈兵:谈论兵法。
玉帐:古代军中用玉装饰的营帐,常指帅帐。
关南:边关以南。
知:知道。
不远:非遥不可及。
谁:疑问词,谁。
试问:询问。
蕃邻:邻邦,这里可能指外族或外国。
翻译
河流拐弯靠近金色堤岸,天空高远魏阙焕然一新。
众多士卒簇拥儒将,百兽敬畏如麒麟般俯首。
校阅军队的沙场不再演练,谈论兵法的玉帐充满春意。
边关以南之地已非遥不可及,不知谁会去询问邻邦的意见。
鉴赏

这首诗描绘了壮丽的皇家气象和军事场景。"河转金堤近"写黄河转弯处,堤岸映照着金色,显得庄重而辉煌;"天高魏阙新"则展现了京城的宏伟与崭新气象。"千夫奉儒将"展现出众多士兵簇拥着文雅的将领,显示出儒将的威严与智慧;"百兽伏麒麟"运用象征手法,表示连猛兽也为将领的威望所震慑。

"校猎沙场莫"暗示着狩猎演练在广阔的沙场上进行,而"谈兵玉帐春"则描绘出在华丽的军帐中讨论战事的热烈氛围,春天的气息似乎也融入了军事策略的制定。最后两句"关南知不远,谁试问蕃邻"表达了对边关安宁的期待,以及对能否通过和平方式处理边境事务的疑问。

整体来看,苏辙此诗以细腻的笔触描绘了北都的壮观景象,同时寓含了对国家军事管理和外交政策的思考,体现了宋代士人的家国情怀。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

王豸使既返东月皎升乃与李曹二子径觞吹台之巅口占柬黄子同赋

皎皎秋圆月,亭亭夜迥台。

光随车马上,步接斗牛回。

赋雪邹枚迹,临风李杜杯。

犹怜朱绂客,不共坐莓苔。

(0)

周伯明三锡堂

春色河阳自满堂,明年豸绣接龙章。

南陔孝子无遗恨,昼日康侯并宠光。

林屋晚霞明曳綵,玉山晴翠落飞觞。

承恩此去应难计,庭树阶兰日夜长。

(0)

戏效荆公作四首·其四

早寒信已严,颇得羔裘重。

起开西楼钥,坐愁长河冻。

阳和逊重阴,飞雪积危栋。

红炉照邻壁,蓝尾生怜送。

吴江万里天,媚景春如梦。

(0)

春日杂书·其三

清晨戒童子,竹户不须开。

昨夜东风恶,苍苔有落梅。

(0)

夜半灯尽作

寒鸡声啾啾,阴墙明残雪。

推窗月当户,始闻二鼓歇。

残编有至味,鼋鼎芬在列。

夜阑烛复尽,此意谁共说。

严风逼两袖,揽衾更骚屑。

(0)

次韵郭令虎丘千顷云夜坐·其二

登山向落晖,曙色又熹微。

不到上方寂,安知尘境低。

池星辉国剑,松露晕朝衣。

民事忧方切,陶公莫谓非。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7