《折杨柳七首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不耐（bù nài）的意思：不耐受、不能忍受
翠黛（cuì dài）的意思：形容美丽的眼睛。
和时（hé shí）的意思：指两个人或多个人在时间、行动上相互协调、配合，达到和谐一致的状态。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
耐寒（nài hán）的意思：指能够忍受寒冷的能力或品质。
攀折（pān zhé）的意思：攀爬和折断。
去日（qù rì）的意思：指过去的时光已逝，不再回来。
伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。
玉栏（yù lán）的意思：指美好的事物或境地。
- 注释
- 嫩叶：新生的、娇嫩的叶子。
初齐：刚刚生长整齐。
不耐寒：无法承受寒冷。
风和：天气晴朗无风。
玉栏干：装饰华丽的玉石栏杆。
君王：古代对帝王的尊称。
去日：过去的时光。
曾攀折：曾经采摘过。
泣雨：像哭泣的雨滴。
伤春：因春天的凋零而悲伤。
翠黛：青翠的眉毛，这里借指嫩叶。
- 翻译
- 嫩绿的新叶刚刚长齐，却经不起寒冷的侵袭。
在风和日丽的时候，它们轻轻摇曳，碰触着玉石栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对嫩叶和玉栏干的细腻描写，展现了春日的温婉与生机。诗人以精美的笔触捕捉到了初春时节嫩绿的杨柳，它们尚且脆弱，不耐寒风。
"君王去日曾攀折"一句透露出一种怀旧之情，似乎在诉说某个尊贵的人物曾经来到这片杨柳下，亲手摘取。这种行为不仅展现了对美好事物的喜爱，也带有一丝哀愁，因为那位君王如今已然离去。
"泣雨伤春翠黛残"则是诗人对逝去时光的感慨。春天的细雨似乎在为消逝的美好而哭泣，连绵的翠绿色的柳枝也因春意渐浓而显得有些许凄凉。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的巧妙表达，勾勒出一种淡淡的哀愁与对美好事物无法持久的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉张公子歌
戚里张公子，古貌又古心。
面若一尺玉，心如百鍊金。
碧树阴阴绕茅屋，不惜黄金买书读。
有时梦到羲皇前，河洛图书看不足。
白昼呼童扫落花，高閒真似野人家。
堂上灵椿八千岁，綵服裁为五色霞。
白头邂逅洪都市，令我见之心即喜。
今人容貌古人心，一曲长歌吾老矣。