《苏学十题·其五辛夷》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚客（chǔ kè）的意思：指在他乡的客人，也可指在异地独自奋斗的人。
独擅（dú shàn）的意思：独自占据优势地位，独自掌握技能或权力。
芳时（fāng shí）的意思：美好的时光
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
风霆（fēng tíng）的意思：形容声势浩大，威力强大。
妙手（miào shǒu）的意思：指技艺高超、手法巧妙的人。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
文房（wén fáng）的意思：指文房四宝，即毛笔、墨、纸、砚台，是古代书写和绘画的必备用具。
吴都（wú dōu）的意思：吴都是指古代中国吴国的都城，也泛指繁华富庶的都市。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
占凤（zhàn fèng）的意思：
择婿。 清 蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》：“ 东昌 卞氏 ，业牛医者，有女小字 臙脂 ，才姿惠丽。父宝爱之，欲占凤於清门。”占，一本作“ 卜 ”。详“ 卜凤 ”。
紫微（zǐ wēi）的意思：指天文学中的紫微星，也用来比喻权势显赫的人。
凤凰池（fèng huáng chí）的意思：指美丽的湖泊或池塘。
- 翻译
- 曾经有楚地的诗人在此吟咏，吴都的独特魅力无人能敌。
风雨中老树依然挺立，桃花李花却避开盛开的时节。
名声进入了文人的梦境，技艺帮助高人治病疗疾。
紫色微光显得格外美丽，预示着将要占据重要的官位。
- 注释
- 楚客：指来自楚地的诗人。
吴都：古代吴国的都城，这里指南京或苏州等地。
擅奇：独具特色，引人注目。
风霆：风雨。
老干：老树干。
桃李：比喻人才。
芳时：花开的季节。
文房梦：文人墨客的梦境，可能指文学创作。
妙手医：技艺高超的医生。
紫微：中国古代星宿名，象征帝王。
颜色好：色彩鲜艳，引申为地位显赫。
凤凰池：古代皇宫中的池塘，后指宰相等高级官职。
- 鉴赏
诗中“楚客曾流咏，吴都独擅奇”两句表达了对古人文学才能的赞美。"风霆存老干，桃李避芳时"则描绘了一种超脱世俗、不随波逐流的情境。“名入文房梦，功资妙手医”进一步突显了诗人在文学上的造诣和医疗上的神奇治愈能力。最后，“紫微颜色好，先占凤凰池”则是对诗人美好容貌的描绘，以及他在精神上或物质上的优越地位。
整首诗语言流畅、意境清新，通过对人物才能和风采的描述，展现了诗人对其文学造诣与个人魅力的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢