《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
酒仙(jiǔ xiān)的意思:指对酒情有独钟的人,酒量很大且精通酒道。
栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
女郎(nǚ láng)的意思:女郎指的是年轻貌美的女子,也可以指青春活泼的女孩。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
诗仙(shī xiān)的意思:指能够以才情出众、诗才超群的人。
绣筵(xiù yán)的意思:指华丽的宴会场所,也用来形容盛大的宴会。
玄真(xuán zhēn)的意思:指深奥真实的道理或事物。
玄真子(xuán zhēn zǐ)的意思:玄真子是指具有高深的道德和学问的人。
- 注释
- 矲:古代的一种装饰性矮墙或栏杆。
锦绣筵:形容豪华的宴席,锦绣般的精美。
女郎船:可能指女子乘坐的船只,也可能象征着美女或佳人。
玄真子:虚构或诗意化的人物名字,可能代表醉心于酒的人。
诗仙:指李白,唐代著名的诗人,以豪放不羁的诗风著称。
酒仙:形容非常嗜酒或者因酒而闻名的人。
- 翻译
- 华丽的矮栏杆围绕着精致的宴席,栏杆旁边还停靠着女子的船只。
靠着栏杆笑着指向一位名叫玄真子的人,他不是诗仙,而是酒仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的湖上春景图。诗人站在装饰华丽的矮栏杆旁,观赏着锦绣般的宴席,湖面上停泊着女子们的船只。他笑着指向远处的玄真子,暗示这位人物并非诗坛上的李白那样的诗仙,而是以酒闻名的仙人。整体上,诗中流露出轻松愉快的氛围,体现了诗人与友人在暮春西湖游赏时的闲适心情和对人物的风趣调侃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢