《柏学士茅屋》全文
- 拼音版原文全文
柏 学 士 茅 屋 唐 /杜 甫 碧 山 学 士 焚 银 鱼 ，白 马 却 走 身 岩 居 。古 人 已 用 三 冬 足 ，年 少 今 开 万 卷 馀 。晴 云 满 户 团 倾 盖 ，秋 水 浮 阶 溜 决 渠 。富 贵 必 从 勤 苦 得 ，男 儿 须 读 五 车 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白马（bái mǎ）的意思：指美丽的白马，引申为指美好的事物或人。
碧山（bì shān）的意思：碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中，碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。
车书（chē shū）的意思：指行驶的车辆上写的字，比喻言辞直截了当，直抒胸臆。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
浮阶（fú jiē）的意思：指人物地位高低的变动。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
阶溜（jiē liū）的意思：
阶前的屋檐下面。 南朝 梁 刘孝绰 《酬陆长史倕诗》：“帷屏溽早露，阶霤扰昏禽。”
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
勤苦（qín kǔ）的意思：勤奋努力，辛勤劳作
倾盖（qīng gài）的意思：指倾斜、翻倒。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
却走（què zǒu）的意思：指原本应该继续前进或者留下，但却选择离开或者退却。
三冬（sān dōng）的意思：形容寒冷的冬天。
深岩（shēn yán）的意思：指困难重重、险象环生的境地。
五车（wǔ chē）的意思：五辆车，形容数量多。
学士（xué shì）的意思：指一个人的学问非常丰富，知识渊博。
岩居（yán jū）的意思：指一个人在山岩间居住，形容生活艰苦或处境困难。
银鱼（yín yú）的意思：指财富或贵重物品。
五车书（wǔ chē shū）的意思：形容书籍数量繁多，多得像五车一样。
- 注释
- 碧山：指柏学士隐居山中。
碧山应该是泛指，即青山。
学士，即柏学士。
唐朝时学士职位一般至少为五品，六品及以下的称为直学士。
银鱼，指唐朝五品以上官员佩戴的银质鱼章。
白马：这里用来指代柏学士。
身岩居，指在安史之乱中，逃到这里的山中居住。
仇兆鳌注：银鱼见焚，白马却走，遭禄山之乱也。
三冬：农历将冬天分为十月、十一月、十二月共三个月，故称“三冬”。
古时人们认为冬季是用来读书的时间。
用足三冬，即是用足全部时间来读书。
年少：指住在这里的柏学士子侄，一说指柏学士本人。
开，开卷，指读书。
团：意为圆，在此形容“倾盖”。
五车书：出自《庄子·天下》：“惠施多方，其书五车”。
后喻指读书多，学问深。
- 翻译
- 安史之乱的战火使柏学士失去了官职，昔日常参议朝政，直言相谏的他，将茅屋搭建在险峻的碧山之中，隐居于此。
但他仍像汉代文学家东方朔一样的刻苦读书，虽然他年少，但已学业有成。
观茅屋户外，那祥云如车盖一样密密地聚集，秋水顺着道路，如大水决渠一样地湍急流去。
自古以来荣华富贵必定从勤苦中得到，有识之男应当如柏学士一样去博览群书，以求功名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者在深山中的生活情景，通过对自然环境的细腻描写和对古人勤学的赞颂，表达了诗人对于知识与修养的重视以及对清贫生活的向往。
"碧山学士焚银鱼，白马却走身岩居。" 这两句通过对学士在碧绿深山中以银鱼为食，拥有白马却选择隐居于岩石之中的描写，展示了学士超脱世俗的生活态度和对自然的融合。
"古人已用三冬足，年少今开万卷馀。" 这两句表明古人通过长时间的勤奋学习已经积累了丰富的知识，而年轻时就开始广泛阅读，暗示着诗人对于书籍与知识的渴望和尊重。
"晴云满户团倾盖，秋水浮阶溜决渠。" 这两句生动地描绘了学士居所的自然环境：晴朗的云朵如同屋顶上的瓦片，而秋天的清澈溪水在阶前流淌，形成小溪。这不仅是对景物的描写，也隐喻着诗人心中的宁静与纯净。
"富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。" 这两句则传达了诗人的教育观念和价值观：认为真正的荣华富贵来自于勤奋与坚持，而男子应当广泛阅读，积累知识。
整首诗通过对隐逸生活的描绘和对古人勤学精神的赞扬，展现了诗人对于个人修养、知识追求以及清贫自适生活方式的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题肤功雅奏图
和鸾望阙复临边，夹道人看气倍前。
素鞸已终风木恨，黄麻亲向穸原宣。
枢星影近台三象，卿月光摇尺五天。
特简遄从归沐日，对扬恰值建元年。
冠加廌角峨应甚，赐有龙文许自专。
借箸独当天下计，折冲随运掌中权。
黑衣岂直朝来补，朱帝繇兹世共联。
身历四朝元未老，城如万里信加坚。
可知横草无如此，见说分茒即在焉。
勒石祇堪标懿绩，具瞻还为表淩烟。
瀛洲亭新水观游鱼
署西閒亭清且僻，俯临芳沼通太液。
晚来凉雨涤炎嚣，添得波光漾新碧。
一泓如镜扬文漪，鲜鳞相逐何参差。
穿蘋大小时跳泳，戏藻先后如追随。
翳然林水兴欲展，一往会心宁在远。
纵子非我我非鱼，鱼我相忘乐自如。
那知寻丈烟波外，尚有江湖万顷馀。
和冬至与诸生饮酒
葭管微微动，天心在此中。
始知造物意，未遣一阳穷。
静息方持禁，斋心暂却饛。
那堪商旅息，更讶宾朋同。
玄液劳于坎，苍杓指自东。
阳微风不竞，海暖气潜通。
螺盏吹波绿，牙筹点漆红。
风光谁是主，潦倒我成翁。
书史占云瑞，农祥祝岁丰。
阶蓂刚换叶，厨萐未成丛。
海国三株树，神山五粒松。
乘槎如贯月，破浪拟乘风。
衰凤徒歌楚，无鱼岂叹冯。
真成身似叶，更讶鬓如蓬。
止酒思陶令，赓诗忆长公。
临风数归翼，不是羡冥鸿。